Metodika
Ako meriame tón a vzťahy
Čísla na tejto stránke nepočíta človek, ale jazykový model podľa písomnej
metodiky. Tu je zrozumiteľne vysvetlené, čo model meria, ako to robí a kde sa môže mýliť.
V skratke
- Meriame spôsob podania titulku, nie pravdivosť správy, kvalitu média ani
politickú orientáciu.
- Každé číslo je automatický odhad jazykového modelu. Nie je to hodnotenie osoby
ani média a môže sa mýliť.
- Pri každom nenulovom skóre je citovaný výsek z titulku či perexu, názov zdroja
a odkaz na originál, aby si si to mohol overiť sám.
Odkiaľ sú dáta
Zbierame len to, čo médiá samy zverejňujú vo svojich RSS kanáloch: titulok, perex, odkaz,
čas a názov zdroja. Na webe ukazujeme titulok a najviac prvú vetu perexu; model pritom
číta celý perex. Text článku z webu vydavateľa čítajú dva modely: pri hodnotiacich výrokoch
(nižšie) a pri hľadaní mien osôb v texte — mená hľadá Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5). Na web z textu článku
ide najviac jedna veta výroku s odkazom. Pri médiách Denník N a SME texty článkov
nespracúvame (platený obsah alebo výhrada vydavateľa); z nich pracujeme len s titulkom
a perexom. Fotografie z článkov ani z agentúr nepoužívame — fotky osôb sú
z Wikimedia Commons s autorom a licenciou. Názvy médií sú ochranné známky ich vlastníkov; používame ich len na označenie zdroja. Logá médií nepoužívame — pri médiách je naša jednotná značka (skratka názvu).
Texty článkov sťahujeme len na automatickú analýzu (§ 51c autorského zákona). Nezverejňujeme
ich. Texty článkov staršie ako 90 dní mažeme každý deň; súborové zálohy databázy neobsahujú texty staršie ako 90 dní a zálohy uchovávame najviac 90 dní. Ostáva odkaz na pôvodný článok, titulok, perex
a najviac jednovetný citát. Náš zberač sa predstavuje ako „medialne-pole-sk“ a rešpektuje robots.txt. Ak médium náš
zberač zablokuje alebo si vyhradí vyťažovanie textov, texty jeho článkov prestaneme zbierať — dnes
je to Denník N a SME. Na textoch článkov netrénujeme žiadne modely.
Správy z rôznych médií o tej istej udalosti zoskupuje jazykový model
— Claude Sonnet 4.6 (claude-sonnet-4-6). Udalosť vznikne, až keď o nej píšu aspoň dva rôzne zdroje.
Udalosti so zahraničnými aktérmi bez slovenskej súvislosti zaraďujeme do Zahraničia.
Od Topiek sme do 31. 10. 2026 omylom zbierali rubriku Zaujímavosti (zdravie, cestovanie, kuriozity) namiesto
spravodajstva; tieto titulky do vydania ani do porovnania médií nerátame. Médium, ktoré má v sledovanom období
menej ako 30 hodnotených titulkov alebo ktorého titulky pokrývajú menej ako 60 % obdobia, označujeme „zdroj sa
zatiaľ nezbiera úplne“ — štítok zmizne sám, keď zdroj nazbiera dosť dní.
Čo meriame
Tón podania (0 – 1)
0 · vecnédramatizujúce · 1
Tón hovorí, koľko formy pridáva titulok nad holé jadro správy. Model si
najprv z textu zrekonštruuje, čo sa vecne oznamuje. Potom sleduje, čo je navyše:
zosilnenia a superlatívy, emotívne slová namiesto opisných, obrazné vyjadrenia,
lákadlá typu „TOTO neprehliadnete“ či priame oslovenie čitateľa.
- 0 znamená, že forma nepridáva nič nad fakt. Je to definovaný bod, nie „lepší“
koniec. Ani jeden koniec škály nie je hodnotenie.
- Téma nie je tón. Správa o tragédii napísaná vecne má tón blízko nuly. Hrôza môže
byť v udalosti, nie v slovách.
- Ustálené obraty spravodajstva (napr. výstraha pred počasím, „varuje“) majú nízku váhu,
hoci znejú dramaticky. Čerstvé a nezvyčajné vyjadrenia majú váhu vyššiu.
- Farba na osi je teplota podania (chladnejšie ↔ teplejšie), nie politická strana.
Tón meria: Claude Opus 5.5 (claude-opus-5-5), úsilie nízke — 94 % rámcov; Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), úsilie stredné — 6 % rámcov (stav k 30. 10. 2026). Podiel je podiel rámcov (titulok v udalosti),
ktoré daný model zmeral.
Bez dramatizujúceho prvku
Keď model v titulku nenájde nič, čo by pridávalo formu nad fakt, tón je presne 0. Takých
titulkov je väčšina. Na webe ich preto neukazujeme ako body na osi (kopa na nule by
prekryla zvyšok), ale ako samostatnú skupinu bez dramatizujúceho prvku s počtom.
Priemer tónu počítame dvoma spôsobmi:
- Profil osoby počíta priemer len z titulkov, ktoré nejaký dramatizujúci prvok majú,
a titulky s tónom 0 uvádza zvlášť ako počet („bez dramatizujúceho prvku“). Opisuje tak, aké
silné je podanie tam, kde nejaké je, a koľko titulkov je vecných.
- Dramatizácia titulkov a Médiá a politici porovnávajú médiá medzi sebou, preto
rátajú všetky titulky vrátane tých s tónom 0. Vecný titulok je tiež meranie; keby sme ho
vynechali, médium s mnohými vecnými titulkami by vyzeralo dramatickejšie, než píše.
Hodnotiace výroky — kto koho kritizuje a podporuje
Z textov článkov model vyberá miesta, kde jeden aktér — politik, verejný hlas, strana alebo
inštitúcia — hodnotí iného aktéra. Pri každom výroku určí, kto hodnotí, koho, smer
(kritika alebo podpora) a silu na stupnici od −1 do +1. Každý výrok musí stáť na doslovnom
výseku textu; bez neho výrok nevznikne. Chválu vlastného skutku („náš zákon je dobrý“)
nepočítame ako podporu. Výroky hodnotí: Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), úsilie nízke.
Okrem textov článkov hodnotí model aj titulok a perex každého média. Pri médiách
Denník N a SME sú výroky len z titulku a perexu, lebo ich texty článkov nezbierame —
výrokov z nich je preto málo. Hodnotiace výroky meriame len medzi slovenskými aktérmi; výrok,
v ktorom hovorí alebo je hodnotený zahraničný politik, do dát o vzťahoch nezaraďujeme.
Ten istý alebo takmer rovnaký výrok, ktorý prevzalo viac článkov, počítame raz — všetky čísla, prahy
„málo dát“ aj body zlomu sú počty rôznych výrokov; menším písmom pri nich uvádzame, v koľkých
článkoch a médiách sa objavili („Priniesli aj“).
Na webe z výroku ukazujeme najviac jednu vetu, názov média, dátum a odkaz na článok.
Formu výroku určuje automatické pravidlo podľa úvodzoviek a uvádzacích slov v texte
a môže sa mýliť:
- citát (priama reč) dávame v úvodzovkách;
- parafráza — redakcia vlastnými slovami prerozpráva, čo niekto povedal — je bez
úvodzoviek a so štítkom „parafráza (médium)“, lebo nejde o doslovné slová hodnotiaceho;
- výsek z článku bez značky citácie je bez úvodzoviek a so štítkom „výsek z článku“.
Kritiku a podporu rozlišujeme tvarom, nie farbou, aby sa nepliedli s tónom: kritika má plný
znak −, podpora dutý znak +. Na mapách je kritika prerušovaná čiara a podpora plná čiara.
Hlas redakcie
Výroky patria ľuďom; médium je pri nich zdroj. Ako hlas redakcie berieme len redakčný
text: editoriál, text stáleho redaktora alebo titulok redakcie. Text hosťujúceho autora je výrok
tej osoby a citovaná osoba ani prevzatý text hlasom média nie sú. Autora neurčuje model, ale
pravidlá: najprv podpis článku (z RSS alebo z údajov stránky), potom podpis pri výroku
(napr. meno pred dvojbodkou v ankete), rubrika a tvar adresy článku. Kto sa podpisuje pod
viacero článkov toho istého média, je jeho stály autor; funkcionár z registra aktérov je hosť.
Keď sa autor určiť nedá, výrok ako hlas redakcie nepočítame. Hlas redakcie ukazujeme len na
stránke Médiá a politici a pri prepínači „Ukázať médiá“ na mape polarizácie.
Médiá a politici: pozornosť, podanie a dramatizácia
Titulok sa týka osoby, keď ju menuje menom alebo jednoznačnou funkciou v slovenskom
kontexte (premiér, prezident) — v titulku alebo v perexe, aj v nepriamom páde. Model číta
titulok a celý perex (na webe ukazujeme prvú vetu).
- Pozornosť: koľko titulkov média osobu menuje a aký je to podiel zo všetkých jeho
titulkov v období.
- Podanie v titulkoch: podiel titulkov, v ktorých redakcia osobu hodnotí negatívne
alebo pozitívne. Počíta sa len hlas redakcie (pozri vyššie). Neutrálny je titulok, ktorý osobu
menuje, model ho videl a redakčné hodnotenie v ňom nenašiel. Bod média = (pozitívne −
negatívne) / všetky hodnotené titulky o osobe.
- Dramatizácia: tón titulkov média o osobe oproti ostatným médiám pri tých istých
udalostiach. Rozdiel oproti ostatným médiám hovorí viac než samotný priemer, lebo tón
ovplyvňuje aj téma udalosti.
Príčina (rámec titulku)
Model pri každom titulku zaznamenáva aj to, či a komu titulok pripisuje príčinu
sporného javu — konkrétnemu aktérovi, systému, neosobnému faktoru, alebo nikomu. Na webe to
zatiaľ neukazujeme: meranie musí najprv prejsť testom zhody (či ho rôzne behy a ľudia
čítajú rovnako). Návod, podľa ktorého sa meria, je nižšie aj tak celý.
Rozpätie tónu (0 – 1) experimentálne
Pri udalosti, o ktorej píšu aspoň 3 médiá, vezmeme priemerný tón titulkov každého média a ukážeme rozdiel medzi
najdramatickejším a najvecnejším z nich — napríklad médium s tónom 0,40 a médium s tónom 0,05 dávajú rozpätie
0,35. Pri každom čísle ukazujeme obe krajné médiá a ich tón, aby sa dalo prepočítať. Počíta sa výlučne z tónu
titulkov; skóre rozdielu, ktoré model odhaduje aj z pripísanej príčiny, na webe od 31. 10. 2026 nepoužívame.
Príčinu (komu titulok pripisuje zodpovednosť) meriame, ale nezobrazujeme a do rozpätia nevstupuje. Vysoké
rozpätie neznamená, že niekto píše nepravdu, len že tú istú vec podali rôzne.
Profily osôb
Profil má verejne činná osoba s aspoň 15 zmeranými titulkami za posledných 90 dní.
Ukazuje, kto ju v textoch kritizuje a podporuje, tón titulkov po jednotlivých médiách
a v čase. Mená sa rozpoznávajú automaticky a zjednocujú, aby sa do profilu nedostal
menovec. Súkromné osoby profil nedostanú.
Profil opisuje titulky, nie osobu. Vysoký tón pri mene neznamená, že médium je voči
osobe zaujaté. Dramatickosť môže vychádzať z témy, z citátu alebo zo štýlu média vo
všeobecnosti.
Ako hovoria politici (civilita citátov) experimentálne
Pri doslovných citátoch politikov a verejných hlasov model určí, ako slušne hovoriaci o druhom
hovorí (model: Claude Opus 5.5 (claude-opus-5-5), úsilie nízke; návod v4). Stupne sú štyri:
1 slušné, 2 ostré, 3 urážlivé, 4 vulgárne alebo ponižujúce.
Rozhoduje najhorší prvok citátu, ktorý sa týka hodnoteného; časti o iných sa nepočítajú. Zvlášť
model zaznamená, či výrok upiera súperovi alebo inštitúcii legitimitu a či útočí na skupinu
ľudí pre to, kým sú.
- Hodnotíme len slová, ktoré médium uvádza ako citát. Parafrázy a výseky bez značky
citácie sú neurčiteľné — nevieme, či sú to slová hovoriaceho alebo novinára.
- Opisuje to, ako politik znie v médiách, nie ako hovorí všeobecne: médiá citujú ostré
vyjadrenia častejšie než vecné.
- Ten istý výrok vo viacerých článkoch rátame raz. Keď ho model pri rôznych článkoch zaradil do
rôznych stupňov (zriedka, napríklad 3 a 2), platí stupeň z najstaršieho článku.
Mapa polarizácie experimentálne
Mapa ukazuje politikov a verejné hlasy podľa toho, čo o sebe navzájom hovoria: kto koho
kritizuje a kto koho podporuje. Skladá sa len z hodnotiacich výrokov opísaných vyššie.
Nepočítame žiadne súhrnné skóre polarizácie — každá poloha, plocha aj porovnanie sa dá
rozložiť na jednotlivé výroky s citátom, médiom a odkazom.
Kto je na mape
- Ľudia z registra aktérov: verejní funkcionári a verejné hlasy. Strany, vláda a parlament
ako body na mape nie sú; v režime Podobné postoje a v pohľade Kto ako hodnotí sa však
počítajú aj výroky o nich.
- Človek musí mať v zvolenom období dosť výrokov, v ktorých vystupuje ako hovoriaci alebo
ako ten, o kom sa hovorí: aspoň 3 za 15 dní, 4 za 30 dní, 5 za 90 dní a za celé obdobie.
Kto má menej, na mape nie je. Mapa sa nekreslí, ak by na nej bolo menej ako šesť ľudí.
- Na mape sú len slovenskí aktéri. Výroky, v ktorých hovorí alebo je hodnotený
zahraničný politik, do dát o vzťahoch nezaraďujeme.
- Polohy politikov vznikajú len z výrokov ľudí. Prepínač „Ukázať médiá“ dopočíta
polohu média z hodnotení jeho redakcie (od 10 hodnotení v období, z toho aspoň 5 o ľuďoch na
mape): ľudia, ktorých redakcia podporuje, ho ťahajú k sebe, tí, ktorých kritizuje, ho odtláčajú
na opačnú stranu. Mapu politikov to nemení.
Veta nad mapou uvádza, aký podiel svojej kritiky politikov strán mierili koaliční politici na ľudí
koalície a opoziční na ľudí opozície v zvolenom období. Je to podiel výrokov, nie skóre
polarizácie: pod ním je, z koľkých výrokov sa počíta, a každý výrok sa dá rozkliknúť. Pri menej
ako desiatich kritických výrokoch na jednej strane ho neuvádzame. Pri mimoparlamentných stranách
(pozri Strany a bloky) pridáme, aký podiel svojej kritiky mierili na ľudí koalície — tiež len
od desiatich kritických výrokov.
Ako vzniká rozloženie
Výroky v zvolenom období zložíme do siete: každá dvojica ľudí má súčet svojich výrokov
(kritika so záporným, podpora s kladným znamienkom; opakovanie sa započíta so zmenšujúcou sa
váhou). Z tejto siete počítač vypočíta rozloženie na ploche tzv. spektrálnou metódou pre siete
s kladnými aj zápornými väzbami, s regularizáciou podľa Qina a Roheho (2013). Regularizácia
bráni tomu, aby pár veľmi hlasných ľudí určil tvar celej mapy.
Rozloženie je približné: do dvoch rozmerov sa nedá vtesnať všetko, čo výroky hovoria.
O konkrétnej dvojici preto rozhodujú čiary a výroky, nie samotná vzdialenosť.
Smer na mape nemá význam sám osebe. Mapu len otočíme tak, aby bola ľahko čitateľná
a rovnaká medzi obdobiami: spojnica Smeru a Progresívneho Slovenska vedie zľava doprava a SNS je
hore. Vľavo ani vpravo neznamená ľavicu či pravicu. Všetky obdobia a dni otočíme alebo zrkadlíme
k jednej mape (90 dní k poslednému dňu), aby sa dali porovnať.
Tri režimy
- Spory (predvolený): poloha z kritiky aj podpory, obe vstupujú rovnakou váhou.
Kritických výrokov medzi ľuďmi na mape je asi päťkrát viac než podporných, preto polohu určuje najmä kritika — kto sa veľa kritizuje, je
ďaleko. Kto koho podporuje, ukazujú čiary.
- Spojenectvá: poloha len z podporných výrokov — kto sa podporuje, je blízko. Počíta sa
Laplaceovými vlastnými mapami (spektrálne rozloženie siete len s kladnými väzbami).
Vzdialenosť od stredu je nelineárne stlačená (funkcia asinh, podobne ako logaritmická os):
pár vzdialených skupín by inak natlačil ostatných do stredu. Smer aj poradie vzdialeností
ostávajú. Kto v období nikoho nepodporil a nikto nepodporil jeho, je v pruhu pod mapou.
- Podobné postoje: blízko bývajú ľudia, ktorí hodnotia tých istých ľudí, strany
a kolektívy rovnako — aj keď o sebe navzájom nehovoria (spoločný protivník zbližuje). Na mape
sú len ľudia s aspoň tromi vlastnými výrokmi.
Čiary sú vždy len výroky — plná čiara podpora, prerušovaná kritika (tvarom, nie farbou), šípka ukazuje, kto o kom
hovorí. Podobnosť postojov nie je výrok, preto ju čiarou nekreslíme: po výbere človeka sa
ostatní stlmia podľa toho, ako inak hodnotia, a traja najpodobnejší dostanú svetelný kruh. V paneli
je pri každom z nich jeho podobnosť (1 = rovnaké hodnotenia, 0 = nič spoločné, záporné = opačné
hodnotenia) a zhoda so súhrnom
hodnotení zvyšku strany; súhrn vyhladí rozdiely medzi jej ľuďmi, preto môže byť vyšší než zhoda
s ktorýmkoľvek z nich.
Strany a bloky
Na mape sú všetky parlamentné strany a mimoparlamentné strany s aspoň 3 % v priemere
prieskumov (AKO, NMS, Infostat, Focus, Ipsos zo septembra a októbra 2026, stav k 30. 10. 2026).
Mimoparlamentná strana pod týmto prahom na mape štítok ani plochu nemá; jej ľudia na mape
ostávajú, ak majú dosť výrokov. Pravidlá plochy (nižšie) platia pre všetky strany rovnako.
Strany sú v troch pevných blokoch: koalícia (Smer, Hlas, SNS a nominanti vlády, ktorí nie sú
v žiadnej z týchto strán — ich mená uvádza veta pod mapou; tá istá definícia platí pre vetu nad
mapou aj pre priblíženie), opozícia v parlamente
(Progresívne Slovensko, Hnutie Slovensko, SaS, KDH) a ďalšie strany (Republika, Demokrati,
Maďarská aliancia, Sme rodina). SNS má v priemere 2,7 % a na mape ostáva ako koaličná strana
v parlamente. Zaradenie do blokov nerobí model; je to verejne známe zloženie vlády a parlamentu.
Strana neovplyvňuje polohu človeka — tá vzniká len z výrokov. Sivá plocha strany len
ukazuje, kde stojí väčšina jej ľudí:
- Plochu má strana, ktorej aspoň traja ľudia sú na mape. Strana s jedným či dvoma ľuďmi má len
štítok pri nich.
- Do plochy patrí ten, kto stojí od stredu strany (priemeru polôh jej ľudí) najviac 1,5-násobok
mediánovej vzdialenosti jej ľudí od stredu; pri veľmi tesnej strane je hranica aspoň 24 bodov
obrazovky. Kto je ďalej, stojí mimo plochy.
- Strana s piatimi a viac ľuďmi plochu dostane vždy, aj keď je pretiahnutá — aj to je zistenie.
Pri troch či štyroch ľuďoch len vtedy, keď plocha nie je viac ako trikrát dlhšia než široká;
inak by to bol tenký pás cez mapu a pod mapou to povieme.
- Kde sa plochy dvoch strán prekrývajú, stoja ľudia, ktorí hovoria o ostatných podobne — nie
nutne o sebe navzájom.
Predseda strany. V režimoch Spojenectvá a Podobné postoje patrí predseda do plochy svojej
strany, aj keď stojí ďalej od jej stredu. Výnimka: ak ho v období kritizujú aspoň dvaja rôzni
členovia vlastnej strany a kritických výrokov od členov strany je viac než podporných, platí pre
neho to isté pravidlo ako pre ostatných. Rátajú sa len členovia strany, nie nominanti bez členstva.
V Sporoch a pri priblížení bloku sa plocha kvôli predsedovi nerozširuje. Polohu predsedu toto
pravidlo nemení, len to, či ho plocha strany obopne. Ak je predseda mimo plochy svojej strany, vedie
k nej tenká čiara „predseda“.
Priblíženie bloku
Klikom na blok sa mapa priblíži na jeho ľudí (koalícia vrátane nominantov vlády mimo týchto
strán). Sú tri pohľady:
- Ako na celej mape: tie isté polohy ako v Sporoch, len priblížené.
- Voči opozícii (pri opozícii Voči koalícii, pri ďalších stranách voči obom):
plocha prepočítaná len z toho, ako ľudia bloku hodnotia ľudí a strany druhého bloku — blízko
sú tí, ktorí ich hodnotia rovnako. Na ploche je každý, kto o druhom bloku má aspoň tri výroky.
- Medzi sebou: len výroky vnútri bloku — podpora ťahá k sebe, kritika odtláča. Na ploche
je každý, kto má vnútri bloku aspoň dva výroky; ostatní sú bledo v pruhu pod plochou.
V pohľadoch Voči a Medzi sebou je vzdialenosť od stredu stlačená rovnako ako v Spojenectvách
(asinh). Pohľad s menej ako štyrmi ľuďmi sa nekreslí.
Pohľady na jedného človeka
- Očami X: v strede je vybraný človek a okolo neho ostatní len podľa jeho vlastných
výrokov. V plnom páse pri strede sú tí, ktorých podporuje, v šrafovanom páse tí, ktorých
kritizuje, na vonkajšom kruhu tí, o ktorých v období nehovoril. Vzdialenosť od stredu je
priemer jeho výrokov o človeku; keď sa tváre prekrývajú, posunie sa len ich uhol, nikdy
vzdialenosť. Je to len jeho pohľad — iní o ňom hovoria inak.
- Kto ako hodnotí X: každý, kto v období hovoril o človeku, strane či kolektíve X, stojí
na jednej osi podľa priemeru svojich výrokov o ňom — vľavo ostrá kritika, vpravo silná podpora,
v pásoch podľa strán.
Mapa vzťahov
Sieť na stránke Mapa vzťahov kreslí výroky v kĺzavom okne 30 dní. Ľudia v nej stoja tam, kde na
mape polarizácie (rovnaký výpočet ako Spory). Kolektívy a strany na mape polarizácie nie sú, preto
ich umiestňujeme podľa ľudí:
- strana stojí v ťažisku svojich ľudí na mape;
- koalícia a vláda SR v ťažisku politikov koaličných strán, opozícia
v ťažisku politikov ostatných strán;
- ostatné inštitúcie (ministerstvá, prokuratúra, polícia…) podľa toho, s kým majú
v okne výrok: človek spojený podporou ich ťahá k sebe, pri kritike sa jeho poloha zrkadlí
na opačnú stranu stredu.
Polohy ľudí sa tým nemenia.
Mapa v čase
Mapu počítame v kĺzavom okne 15, 30 alebo 90 dní (predvolené 30 dní) alebo za
celé obdobie od začiatku dát. Prehrávanie ukazuje mapu deň po dni; pri celom období výroky len pribúdajú. Ak je
okno dlhšie ako dáta, ktoré máme, povieme to pri dátume („dáta od …“).
Čo sa zmenilo porovnáva zvolené obdobie s predchádzajúcim rovnako dlhým obdobím. Ukazuje
dvojice „kto o kom“, ktorým sa počet kritických alebo podporných výrokov zmenil aspoň o dva,
a rozdelí ich na obrat, viac či menej kritiky a viac či menej podpory. Pokles na nulu znamená,
že o ňom teraz nehovorí, nie že sa zblížili. Namiesto porovnania ukážeme „málo dát“, ak má
predchádzajúce obdobie menej ako 20 výrokov alebo ak začína pred prvým dňom, z ktorého máme
dáta (15. 7. 2026). Pri celom období nie je s čím porovnať.
Bod zlomu v profile osoby (časť „Ako sa vymedzuje“) je meranie, nie udalosť. Počíta sa
len z výrokov, ktoré osoba sama povedala o inom aktérovi, po týždňoch. Bod zlomu vznikne, keď má
osoba o tom istom aktérovi aspoň tri výroky pred týždňom zlomu aj po ňom a platí jedno z toho:
- od kritiky k podpore (alebo naopak): pred zlomom sú aspoň dve tretiny výrokov kritické
a po ňom aspoň dve tretiny podporné (alebo opačne);
- prvá podpora po kritike (alebo prvá kritika po podpore): pred zlomom sú aspoň štyri
výroky a všetky kritické (alebo všetky podporné) a do týždňa po zlome príde prvý výrok
opačného znamienka.
Pri každom aktérovi ukážeme najviac jeden bod zlomu — ten s najväčším rozdielom pred a po —
s dvoma výrokmi pred ním a dvoma po ňom. Na mape neoznačujeme udalosti ako voľby či vznik
a rozpad strán — súvislosti si robí čitateľ sám.
Ako dobre mapa sedí
Pri každej mape ukazujeme, ako vzdialenosti zodpovedajú výrokom: koľko dvojíc, ktoré sa
podporujú, stojí bližšie než polovica všetkých dvojíc, a koľko dvojíc, ktoré sa kritizujú, stojí
ďalej. Stránka to počíta živo pre zvolené okno, deň a režim a ukazuje to v paneli pri mape;
pevné čísla tu preto neuvádzame.
V Sporoch stojí ďalej veľká časť kritizujúcich sa dvojíc, ale bližšie len menšia časť
podporujúcich sa dvojíc. Mapa Sporov teda dobre ukazuje, kto sa s kým háda, ale nesľubuje, že
blízko znamená podporu — dvaja ľudia môžu stáť pri sebe len preto, že ich kritizujú tí istí.
Na podporu je režim Spojenectvá; v ňom panel ukazuje, koľko podporujúcich sa dvojíc stojí
bližšie.
Obmedzenia
- Každý výrok je automatický odhad jazykového modelu z textu článku alebo z titulku
a perexu; model sa môže mýliť
v smere aj v tom, kto koho hodnotí. Pri každom výroku je citát a odkaz na overenie.
- Mapa vidí len výroky, ktoré médiá zachytili v článkoch. Kto hovorí veľa a médiá ho citujú,
je na mape výraznejší; kto mlčí alebo ho necitujú, chýba alebo stojí bližšie k stredu.
- Model zachytáva len kritiku a podporu; neutrálne výroky v dátach nie sú.
- Kratšie okno (15 dní) má málo výrokov a mapa v ňom viac kolíše.
- Poloha nie je hodnotenie človeka ani strany. Ukazuje, ako o sebe ľudia hovoria
v zvolenom období — nič viac.
Osoby a register aktérov
Aby sa do profilu nedostal menovec, mená zjednocujeme v registri aktérov. Doň patria
verejní funkcionári, kolektívy (vláda, strany, parlament) a verejné hlasy, ktoré opakovane
vystupujú k politike. Kandidátov (mená mimo registra, ktoré sa opakujú vo viacerých médiách)
vyberáme na požiadanie, nie automaticky; model ku každému len pripraví záznam podľa návodu
nižšie a o zaradení rozhoduje človek. Súkromné osoby a obete do registra nepatria nikdy.
Ako meranie prebieha
- Model dostane naraz titulky a perexy všetkých médií k jednej udalosti.
- Spolu s nimi dostane písomnú metodiku: definície, rozlíšenia a vzorové príklady
s odôvodnením. Metodika stojí na výskume mediálneho rámcovania (napr. Entman, Iyengar,
Molek-Kozakowska, teória hodnotenia v jazyku, slovenská štylistika).
- Pre každý zdroj vráti tón a citovaný výsek, ktorý skóre nesie.
Nenulový tón bez citovaného výseku sa nezapíše. Tón 0 znamená, že model nenašiel nič,
čo by pridávalo formu — na webe „bez dramatizujúceho prvku“.
- Text sa porovnáva so sebou samým, nie s realitou. Model fakty neoveruje a nerozhoduje,
či je silné slovo „oprávnené“.
Používame jazykové modely Claude od spoločnosti Anthropic:
- tón titulkov: Claude Opus 5.5 (claude-opus-5-5), úsilie nízke — 94 % rámcov; Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), úsilie stredné — 6 % rámcov (stav k 30. 10. 2026);
- hodnotiace výroky: Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), úsilie nízke;
- civilita citátov: Claude Opus 5.5 (claude-opus-5-5), úsilie nízke;
- zoskupenie správ do udalostí: Claude Sonnet 4.6 (claude-sonnet-4-6);
- mená osôb v titulkoch, perexoch a textoch článkov: Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5).
Ako presné to je
Za správnosť merania ručia zverejnené definície. Kontroly nižšie overujú, či ich dôsledne uplatňujeme.
O samotných definíciách sa dá diskutovať, návrhy na ich spresnenie vítame.
Uvádzame len to, čo sme zmerali, s veľkosťou vzorky. Miery označené experimentálne (civilita, rozpätie
tónu, mapa polarizácie) sú nové a ich spoľahlivosť ešte overujeme.
- Hodnotiace výroky — kto, o kom a s akým znamienkom: nezávislý audit 150 výrokov proti textu článku
našiel chyby pod 1 %. Chyby boli najmä v zobrazenej vete a v štítku formy (citát / parafráza) a v niekoľkých
opakujúcich sa prípadoch (menovci). Po audite sme pravidlami bez modelu opravili 850 výrokov.
- Slabé výroky: všetkých 443 výrokov so silou pod 0,35 posúdil silnejší model; 29 sme vyradili
(20 nenesie hodnotenie, 7 smeruje na niekoho iného, 2 majú opačné znamienko), 65 je označených ako hraničné
a do bodov zlomu nevstupujú. Ručná kontrola 20 rozhodnutí našla 3 rozdiely, žiadny pri vyradení.
- Forma výroku (citát, parafráza, výsek): na nezávislej vzorke správne 27 z 30. Zobrazená veta
(tá, ktorá nesie hodnotenie): 76 % z 80. Funkcia „premiér/prezident“ v cudzom kontexte: 38 zo 40, posúdené naslepo.
- Civilita experimentálne: dva nezávislé behy na 120 citátoch z 18 médií
dali ten istý stupeň v 96 % (Krippendorffova alfa 0,96); parafrázy 15 z 15 správne „neurčiteľné“.
- Podporné výroky: ručná vzorka 15, 13 jasných, 1 sporný, 1 chybný.
Týždenná kontrola chybovosti
Každý týždeň ručne skontrolujeme 20 náhodných výrokov proti textu článku.
Prvé týždenné meranie zverejníme po jeho dokončení.
Limity
- Je to odhad. Model sa môže mýliť, najmä pri hraničných metaforách, irónii
a narážkach. Takéto prípady sa nedajú úplne vyhladiť pravidlami.
- Opakované meranie toho istého titulku môže dať mierne iné číslo. Zhoda viacerých
meraní znamená spoľahlivosť, nie pravdivosť.
- Malé čísla čítaj opatrne. Médium s niekoľkými titulkami v profile nehovorí nič
o tom, ako píše vo všeobecnosti.
- Tón len z titulku a perexu. Článok sám môže byť napísaný inak než jeho titulok.
Tón meriame z toho, čo vidí čitateľ v prehľade, nie z celého textu.
- Skrátený perex. Model meral celý perex z RSS, web ukazuje najviac prvú vetu.
Citovaný výsek preto nemusí byť v zobrazenom texte; vtedy ho uvádzame samostatne
a odkaz vedie na originál.
- Výber médií je obmedzený na slovenské médiá s verejným RSS kanálom. Zoskupenie
do udalostí robí tiež model a môže zlúčiť alebo rozdeliť správy nesprávne.
Čo nemeriame a čo nerobíme
- Nemeriame os „záber“ (jednotlivý prípad vs. systém) ani os „fakt vs. výklad“ — skúšali sme
ich a nemeriame ich, preto ich ani neukazujeme. Miera „Podanie v titulkoch“ na stránke Médiá
a politici je iná vec: je to podiel titulkov, v ktorých redakcia osobu hodnotí (pozri vyššie).
- Zmeny na mape ani body zlomu nespájame s udalosťami a na časovej osi nijaké udalosti
nevyznačujeme. Už výber udalostí by bol výklad. Súvislosti necháme na teba.
- Nehodnotíme pravdivosť správ ani kvalitu médií.
- Nezaraďujeme médiá do politických ani iných kategórií. Všetky sú v zobrazení rovnocenné.
- Nevynášame súdy o zámeroch redakcií. Ukazujeme, ako sa podania líšia, úsudok
nechávame na teba.
Úplné návody pre model
Nižšie sú návody presne v znení, ktoré dostáva jazykový model pri meraní. Web ich
pri každej aktualizácii berie z tých istých súborov, ktoré používa meranie, a overuje ich
kontrolný súčet (SHA-256): ak by sa zverejnený text líšil od toho v prevádzke, web sa
neaktualizuje. Pri každom návode je verzia, dátum účinnosti a model s nastavením.
Vo verejnej kópii nahrádzame len úryvky z textov článkov dlhšie než jedna veta
(vymysleným príkladom s tým istým javom) a interné pracovné poznámky. Každá náhrada je pri
návode uvedená; model dostáva text nezmenený.
Valencia — kto koho kritizuje a podporuje
- Verzia
- brána v1.8, §3a' (O4) spresnené
- Účinnosť
- od 29. 10. 2026
- Model
- Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), úsilie nízke; záložne Claude Sonnet 5 (claude-sonnet-5) bez rozšíreného uvažovania
- SHA-256
400264e2ad9c740980923d9f275fa0e3afd4553d42a138899cf15c8206180b3c- Z čoho sa skladá
- pravidlá hodnotenia výrokov + pokyn k výstupu a k tvaru mien
Verejná kópia sa od textu pre model líši v 7 miestach (286 znakov, 1,22 % textu):
- dvojvetný úryvok z tela článku → vymyslený jednovetný príklad s tým istým javom — vo verejnej kópii: „Národné vlády to už nedokážu napraviť.“
- dvojvetný úryvok z tela článku → vymyslený jednovetný príklad s tým istým javom — vo verejnej kópii: „Má obrovské manažérske skúsenosti, nezabúdajme na jeho pôsobenie v regióne.“
- interná poznámka → neutrálne znenie — vo verejnej kópii: *(Dočasné pravidlo; môže sa ešte zmeniť.)*
- interná poznámka → neutrálne znenie — vo verejnej kópii: (KANDIDÁT — čaká na overenie v kalibračnom kole)
- interná poznámka → neutrálne znenie — vo verejnej kópii: nazbierať prenos-prípady na vzorku a nechať kalibračné kolo rozhodnúť
- interná poznámka → neutrálne znenie — vo verejnej kópii: kým sa o tom nerozhodne
- príklady sú skutočné citáty z článkov bez odkazu — vo verejnej kópii anonymizované — vo verejnej kópii: mená osôb v citovaných príkladoch → písmená X, Y; bez uvedenia média
Úplný text návodu (23 433 znakov)
Si extraktor vzťahových hrán. Dostaneš TITULOK, MÉDIUM (zdroj) a TELO článku.
**Tvoja úloha má dva kroky:**
1. NÁJDI v tele všetky miesta, kde niekto niekoho hodnotí, a pre každé vyber DOSLOVNÝ dôkazový výsek z textu (súvislý úsek, spravidla 1–3 vety).
2. Každú hranu skóruj VÝHRADNE z toho výseku, ktorý si vybral.
**HĽADAJ SYMETRICKY.** Pochvala sa v jazyku realizuje inak než útok — často ako pripísanie dobrej vlastnosti („má skúsenosti“, „je stabilný“), nie ako predikát. Ak prejdeš telo a hľadáš len útoky, nájdeš len útoky. Pochvalu hľadaj rovnako pozorne.
**Výsek vyberaj tak, aby niesol atribúciu, ak ju text má** — teda aby v ňom bola uvádzacia veta („povedal X“, „X vyhlásil, že“). Ak je uvádzacia veta v susednej vete, zahrň ju do výseku.
## 0. ROZDELENIE ROLÍ — ČÍTAJ PRVÉ, JE TO NAJDÔLEŽITEJŠIE PRAVIDLO
**VÝSEK, KTORÝ SI VYBRAL, je jediný zdroj hodnotenia.** Určuje, ČI sa hodnotí, AKO SILNO (valencia) a AKO (register). Nikdy neskóruj nič, čo nie je vo výseku.
**TITULOK slúži VÝLUČNE na rozlúštenie, KOHO výsek myslí** — teda na doplnenie TERČA, keď je vo výseku zámeno („ho“, „im“), rola („nový šéf“, „premiér“) alebo opis („progresívci“, „opozícia“).
ZAKÁZANÉ:
- Vyrobiť hranu na aktéra, ktorý je v TITULKU, ale hodnotenie o ňom vo VÝSEKU nie je. Titulok nie je dôkaz.
- Určiť HOVORIACEHO z titulku. Titulok pomáha len s TERČOM. Nikdy s hovoriacim.
## 1. ČO JE HRANA
Hrana = jeden hovoriaci hodnotí jeden terč. Hovoriaci aj terč = politik · strana · inštitucionálny kolektív (vláda, koalícia, opozícia, parlament) · médium (redakcia hovoriaca vlastným hlasom).
**★ [O1] TERČ (aj hovoriaci) MUSÍ BYŤ AKTÉR Z REGISTRA** — politik · strana · inštitucionálny kolektív (vláda, koalícia, opozícia, parlament, súd, prokuratúra) · médium. **Ak terč nie je aktér — je to politika, zákon, udalosť, systém, proces, miesto, vec či koncept („zonácia“, „reforma národných parkov“, „14. dodatok“, „stretnutie“, „chaos“, „Poloniny“) — hrana NEVZNIKÁ, ani po doplnení z titulku.** Hodnotenie veci nie je hrana; hrana je len aktér→aktér.
**★ [O6] ZAHRANIČNÉ UZLY.** Zahraničný štát / inštitúcia / politik (Trump, NATO, Francúzsko, AfD…) je platný **terč len vtedy, keď ho hodnotí SLOVENSKÝ aktér alebo médium** (Harabin → NATO, SK médium → Trump) — to JE slovenský framing sveta.
- Hrana, kde je **hovoriaci aj terč zahraničný** (Trump → Najvyšší súd USA), **NEVZNIKÁ** — je to referované zahraničné dianie, nie slovenské pole.
- Zahraničný hovoriaci → slovenský terč (napr. „X ocenil Y“) hranu TVORÍ — je to hodnotenie NÁŠHO aktéra. *(Dočasné pravidlo; môže sa ešte zmeniť.)*
## 2. ZÁKLADNÁ BRÁNA
Hrana vzniká ⟺ výsek nesie HODNOTENIE terča. Default = ŽIADNA HRANA. Pri pochybnosti o HODNOTENÍ → žiadna hrana. (Pri pochybnosti o **MENE** aktéra-terča — zámeno, rola, opis — → doplň z titulku, hranu nezahadzuj. ALE ak terč **nie je aktér vôbec** (§1, O1), hrana nevzniká; doplnenie mena to nezachráni.)
- EXPLICITNÉ: hodnotiaci predikát (kritizuje, zlyhal, klame, chváli, oceňuje, podporuje…).
- IMPLICITNÉ: rečnícka otázka, irónia, juxtapozícia, poukázanie s hodnotiacou implikáciou.
- PARAFRÁZOVÝ TEST: dá sa výsek verne prepísať ako „X hodnotí Y nepriaznivo/priaznivo, lebo…“ — výhradne z materiálu VO VÝSEKU? Ak nie → žiadna hrana.
- SYMETRIA JE POVINNÁ. Implicitné hodnotenie pripúšťaš na OBOCH póloch. Podpora sa v jazyku realizuje inak než útok — každé pravidlo, ktoré maže viac pochvál než útokov, je CHYBNÉ, aj keď znie symetricky.
===== FACT-CHECK / JUXTAPOZÍCIA ČÍSLA =====
2f SUCHÁ KOREKCIA vs JUXTAPOZÍCIA S IMPLIKÁCIOU. Oprava faktu je frekventovaný žáner a treba ju rozlíšiť ostro:
(A) SUCHÁ KOREKCIA — číslo/údaj sa opraví bez hodnotiaceho presahu → **0, žiadna hrana.**
✗ „Minister uviedol 12 %, skutočná hodnota bola 9 %.“ (holý rozpor údajov = fakt, nie hodnotenie)
(B) JUXTAPOZÍCIA S IMPLIKÁCIOU ZAVÁDZANIA — postavenie tvrdenia proti faktu tak, že implikuje, že terč zavádzal/klamal → **mierna výhrada (hrana), ak je pripísanie vo výseku.**
✓ „Tvrdil, že čísla klesajú. V skutočnosti tri mesiace po sebe rástli.“ (implikuje, že terč zavádzal → hodnotenie)
Test: nesie výsek okrem opravy aj IMPLIKÁCIU o postoji/úmysle terča (zavádzal, prikrášľoval, zamlčal)? Nie → 0. Áno a je pripísaná → hrana.
**★ [O3] ROZHODNUTÉ (v1.7):** Keď je hovoriacim MÉDIUM a uvádza nepriaznivý pravdivý fakt (fact-check, juxtapozícia čísel), platí: **holý fakt bez vlastného hodnotiaceho presahu = 0, žiadna hrana.** Hrana média vzniká **až keď text pridá vlastný súd** — naznačí zavádzanie/úmysel terča, hodnotiaci rámec, alebo redakčný záver nad rámec uvedenia faktu.
Kotva §6 „zavádzal o Kukurici“ JE taký presah (tvrdí **úmysel zavádzať**, nie holý fakt), preto s týmto pravidlom **nie je v rozpore.** Príklad id 1121 (sedačka 1200 € vs 14 000 €): hrana vzniká, len ak výsek nesie implikáciu zavádzania; samotné postavenie dvoch cien vedľa seba bez tej implikácie = 0.
===== koniec fact-check =====
## 3. VÝLUKY — hrana NEVZNIKÁ
3a HOVORIŤ ZA kolektív ≠ hodnotiť ho. „prioritou vlády je…“, „podarilo sa nám…“ = oznamovací akt.
ALE: člen SMIE svoj kolektív hodnotiť („táto vláda zlyháva“ povedané ministrom) — platná hrana.
3a' **★ [O4] SEBACHVÁLA VLASTNÉHO SKUTKU → ŽIADNA HRANA. HODNOTENIE VLASTNÉHO KOLEKTÍVU → HRANA.** Rozhoduje, ČO je nositeľom hodnotenia — nie to, či hovoriaci do kolektívu patrí.
• Nositeľom je **konkrétny skutok** — rozhodnutie, zákon, projekt, opatrenie, návrh, jeden výsledok (voľby, referendum, kampaň), ktorý urobil hovoriaci alebo jeho kolektív („obrovský krok k poriadku“ o vlastnej zonácii, „Model 1+4 spúšťame“, „tento projekt vystihuje, čo má štát robiť“, „KDH prináša riešenie, ktoré vracia poriadok“, „výborný výsledok pre stranu“) → sebapropagácia, **žiadna hrana**. Rovnako hovorenie ZA kolektív bez súdu o ňom („ostávame stabilní“, „podarilo sa nám“) — §3a.
• Nositeľom je **kolektív sám** — jeho vlastnosť, schopnosť, výkon alebo smerovanie ako celku („táto vláda robí najlepšiu sociálnu politiku“, „PS nie je deštruktívne“, „opozičná spolupráca funguje dobre“, „strana bola schopná zmobilizovať 700-tisíc ľudí, klobúk dole“, „sebavedomý postup vlády“) → **platná hrana** hovoriaci → vlastný kolektív, kladná aj záporná („táto vláda zlyháva“ povedané ministrom).
• **Hraničný prípad** (kolektív je pomenovaný ako pôvodca chváleného skutku): ak sa veta dá bez zmeny zmyslu prepísať na „[kolektív] je / vie / dokázal / si zaslúži …“, hrana vzniká; ak chvála ostáva na skutku („Demokrati priniesli dobrý návrh“ — dobrý je návrh), hrana nevzniká.
3b KOEXISTENCIA: „rokoval s / stretol sa s / diskutoval s“. (Ale „prišiel ho podporiť“ = hrana — nesie zámer.)
3c ČÍSLA A NEUTRÁLNE FAKTY: „PS 18,8 %, Smer 15,4 %“.
3d PROCEDÚRA, PODMIENKY, ULTIMÁTA: „nepodporíme rozpočet, ak…“, „žiada odvolanie“.
3e **★ [O2] NE-AKTÉRI = naozaj nezávislé tretie strany** bez vlastnej politickej role: nezávislí akademici, agentúrni experti, hovorcovia úradov, „kritici“, „zdroje“, anonymní komentátori.
**★ ROZHODUJE PODSTATA, NIE NÁLEPKA MÉDIA.** Ak je osoba **politicky činný aktér** — politik, kandidát, straník, funkcionár, verejná politická osobnosť, reprezentant politického subjektu — je **AKTÉR aj vtedy, keď ju médium predstaví ako „politológ / expert / analytik“** (napr. Eduard Chmelár). Test: *je (alebo patrí) v registri aktérov? uchádza sa o moc alebo reprezentuje politický subjekt?* Áno → aktér, hrana platí. Nie → §3e, žiadna hrana.
3e-med ★ [ROZHODNUTÉ v1.8] REDAKČNÝ HLAS MÉDIA NIE JE §3e ne-aktér — ale POZOR na hranicu REDAKCIA vs POSKYTNUTÝ PRIESTOR.
§3e vylučuje EXTERNÉ nezávislé tretie strany bez politickej role (nezávislý akademik, agentúrny expert, hovorca úradu, anonymný/cudzí zdroj). To NEVYLUČUJE hlas samotnej REDAKCIE: autorský komentár, glosa či menovaný REDAKTOR titulu, ktorý píše ZA médium a hodnotí aktéra = platná hrana MÉDIUM→aktér (§4).
★ HRANICA — rozhoduje REDAKČNÁ ZODPOVEDNOSŤ, nie to, či je autor menovaný. Médium je hovoriacim LEN keď hovorí VLASTNÝM redakčným hlasom. Ak médium len POSKYTLO PRIESTOR cudziemu názoru — hosťujúci autor, esejista-prispievateľ, prevzatý text, rubrika názorov externých osobností (najmä s dištancom „nevyjadruje stanovisko redakcie") — je to CUDZÍ PREHOVOR (§4), NIE hlas titulu → ŽIADNA hrana médium→aktér.
Príklad: menovaný esejista na názorovom webe hodnotí USA → médium NEhodnotí, len dalo priestor → žiadna hrana. Redaktor titulu v analýze hodnotí politika → médium hovorí za seba → hrana médium→aktér.
Test: hovorí médium ZA SEBA (redakčná línia), alebo len HOSTÍ cudzí názor? Za seba → médium→aktér. Hostí → cudzí prehovor, žiadna hrana.
3f NESÚLAD TERČA: hodnotenie mieri inam než na menovaný uzol.
★ KALIBRAČNÝ PRÍPAD (id 504): jed z okolia sa NEPRELIEVA na menovaný cieľ. Ak výsek hodnotí niekoho/niečo iné než uzol, na ktorý by si hranu chcel zapísať — a dôkaz nesie ten INÝ terč — hrana na menovaný uzol NEVZNIKÁ. Slepá intuícia sem systematicky prelieva náboj z kontextu; drž sa toho, KOHO výsek naozaj hodnotí.
3g GENERICKÁ TRIEDA ≠ NÁŠ AKTÉR. Hodnotenie mieri na triedu či druh („národné vlády“ všeobecne, „politici“, „elity“) → ŽIADNA HRANA.
✗ „Národné vlády to už nedokážu napraviť.“
POZOR: toto NIE JE o tom, či je terč menovaný. Je to o tom, či je terč TRIEDA, alebo NAŠA konkrétna entita.
3g' TERČ CEZ ZÁMENO, ROLU ALEBO OPIS → HRANA VZNIKÁ, terč doplň z titulku.
✓ „prišiel ho podporiť“ · „progresívci“ · „opozícia“ · „nový šéf“
DÔVOD: podpora sa častejšie vyjadruje bez menovania terča než útok. Zamietať za nemenovaný terč = mazať pochvaly.
(POZOR: doplnenie mena rieši len ZÁMENO/ROLU/OPIS aktéra. Ak terč nie je aktér vôbec — vec, systém, zákon (§1, O1) — doplnenie nepomôže, hrana nevzniká.)
3h TERČ MUSÍ BYŤ TERČOM HODNOTENIA, nie kulisou.
===== OPISNÝ SKUTOK — ČÍTAJ POZORNE =====
3i Rozlišuj DVE veci, ktoré obe vyzerajú ako „opis“:
(A) OPIS KONANIA = ČO NIEKTO UROBIL → **ŽIADNA HRANA.** Skutok nie je postoj. Fakt nie je hodnotenie.
✗ „X sa odvolal na ústavu a prvú, hlavnú otázku vyhodil.“
✗ „podpísal“ · „odmietol návrh“ · „vymenoval“ · „rokoval“
Test: dá sa to nahradiť konvenčne neutrálnym slovesom bez straty? Ak áno → žiadny surplus → žiadna hrana.
(B) OPIS VLASTNOSTI, HODNOTY ALEBO KVALITY TERČA → **HRANA VZNIKÁ.** Toto je HODNOTENIE, aj keď je vo forme oznamovacej vety.
✓ „Smer je základným kameňom stability“ (Fico → Smer, kladná)
✓ „má obrovské manažérske skúsenosti“ · „je človek kompromisu a racionality“ · „rozumie problematike“
✓ „Demokrati majú nulovú autoritu v opozícii“ (záporná)
Test: pripisuje sa terču VLASTNOSŤ, SCHOPNOSŤ, HODNOTA či ROLA? Ak áno → HRANA.
★ POZOR — PRÁVE TU SA STRÁCAJÚ POCHVALY. Chvála sa v jazyku realizuje prevažne ako (B) — pripísanie dobrej vlastnosti („je schopný“, „je stabilný“, „má skúsenosti“). Útok sa realizuje častejšie ako predikát („zlyhal“, „klame“). Ak (B) omylom zaradíš pod (A), systematicky vymažeš pochvaly a necháš útoky. **To je zakázané.**
===== koniec opisný skutok =====
3j KONTRAFAKTUÁL A HYPOTETIKA („keby…“, „ak by…“) → žiadna hrana.
✗ „bol by z toho iba nepodarok, napríklad keby X Y obnovoval NAKA“
## 3k JEDNA EVALUÁCIA = JEDNA HRANA
- Terč doplnený z titulku zapíš LEN RAZ, s doplneným menom. Nezapisuj druhú verziu s doslovným výrazom.
- Dve hrany z jedného výseku sú legitímne LEN ak majú RÔZNEHO HOVORIACEHO alebo RÔZNY TERČ.
- Pred výstupom zlúč všetky hrany s rovnakým hovoriacim a rovnakým terčom.
**★ [O5] ALGORITMUS ZLUČOVANIA (v1.7):**
1. Zlučuj až **PO** výbere výsekov, nie pred.
2. Hrany s rovnakým hovoriacim + rovnakým terčom zlúč **LEN ak majú rovnaké znamienko** valencie; vezmi silnejšiu |valenciu|, dôkazy spoj.
3. Ak má ten istý pár v rôznych výsekoch **OPAČNÉ znamienko**, **NEZLUČUJ** — nechaj obe hrany. Je to dvojaké hodnotenie, nie duplicita; zlúčenie by zničilo informáciu.
===== KTO JE HOVORIACI =====
## 4. ATRIBÚCIA — najčastejší zdroj falošných MEDIÁLNYCH hrán
**MÉDIUM JE HOVORIACIM LEN VTEDY, KEĎ HODNOTENIE STOJÍ V JEHO VLASTNOM REDAKČNOM TEXTE.** Médium je KANÁL, kým nepridá vlastné hodnotenie.
**★ CHÝBAJÚCA UVÁDZACIA VETA NIE JE DÔVOD PRIPÍSAŤ VÝROK MÉDIU.** Ak si vybral výsek bez uvádzacej vety, hovoriaceho urči z okolitého textu tela — a výsek radšej rozšír tak, aby uvádzaciu vetu obsahoval.
★ KALIBRAČNÝ PRÍPAD (id 100): hodnotiaci výrok bez uvádzacej vety, ktorý znie ako cudzí prehovor, sa NEPRIPISUJE médiu len preto, že stojí v jeho texte. Slepá intuícia sem systematicky dosadzuje médium ako hovoriaceho; to je chyba. Bez doloženého redakčného hlasu → hovoriaci null, nie médium.
Ak výsek znie ako CUDZÍ PREHOVOR — prvá osoba („predstavujeme“, „staviame“, „nezabúdajme“, „myslím si“), rečnícky či agitačný štýl, priama chvála kandidáta, politická rétorika — **NIE JE to redakčný text.** Médiu ho NEPRIPISUJ.
✗ ZLE: „Má obrovské manažérske skúsenosti, nezabúdajme na jeho pôsobenie v regióne.“ → Hlavné správy → Choma
✓ SPRÁVNE: je to zjavne cudzí prehovor; ak hovoriaceho nevieš určiť z výseku, daj "hovoriaci": null.
**Hovoriaceho NIKDY neber z titulku.** Titulok slúži len na terč (§0).
NÁHRADOVÝ TEST (kedy médium hranu MÁ):
- „X povedal/uviedol, že Y…“ → neutrál → hrana Taraba→Fico, ŽIADNA hrana médium→Fico
- „X sfúkol Y“ → „sfúkol“ je surplus nad „kritizoval“ → OBE hrany: Žilinka→Fico + Denník N→Fico
- „X a Smer OZNAČILI výsledok za zlyhanie opozície“ → „označili“ je neutrál → len Fico→opozícia, žiadna hrana média
- Komentár, glosa, autorský hodnotiaci text bez cudzieho výroku → LEN médium→aktér
===== koniec kto je hovoriaci =====
## 5. VALENCIA (−1,0 … +1,0)
===== ŠKÁLA SYMETRIZOVANÁ — 4 pásma na každej strane =====
Predtým mala záporná strana 4 pásma a kladná len 2 → „poďakoval sa“ a „vracia poriadok a dôveru“ padli do jedného pásma a na hranici +0,50/+0,60 bol útes presne tam, kde je najviac reálnych pochvál. Hrubá kvantizácia pozitív bola sama zdrojom nestability pomeru kritika:pochvala. Pásma sú teraz zrkadlové:
**ZÁPORNÁ strana:**
- −0,20…−0,40 — mierna výhrada
- −0,45…−0,65 — bežná kritika
- −0,70…−0,85 — ťažké obvinenie
- −0,90…−1,0 — totálna diskvalifikácia
**0** — žiadne hodnotenie (hrana nevzniká)
**KLADNÁ strana (zrkadlo — rovnaké rozlíšenie, žiadny útes v strede):**
- +0,20…+0,40 — mierna podpora ▸ „poďakoval sa za účasť“, „ocenil ochotu rokovať“
- +0,45…+0,65 — bežné ocenenie ▸ „má skúsenosti“, „je stabilný“, „KDH vracia poriadok a dôveru“, „rozumie problematike“
- +0,70…+0,85 — výrazné ocenenie ▸ „patrí k najúspešnejším ministrom tejto vlády“, „dokázal, že to vie“
- +0,90…+1,0 — mimoriadne vyzdvihnutie ▸ „je zárukou stability štátu“, superlatív bez rezervy
★ SYMETRIA KOTVENIA: pri pochvale siahaj po vyšších pásmach rovnako ochotne ako pri kritike. Systematické sťahovanie pozitív o pásmo nižšie („poďakoval sa“ aj „patrí k najúspešnejším“ ako to isté slabé +0,3) je práve tá kompresia, ktorú tento rozklad ruší. Rovnaká sila presahu → rovnaká |valencia| na oboch póloch.
===== koniec škála =====
VALENCIA MERIA HODNOTENIE, NIE NEPRIAZNIVOSŤ UDALOSTI. „X prehral súd“ nie je negatívna valencia média — je to fakt.
POZOR na SŤAŽNOSŤ: „na moje veľké nemilé prekvapenie sa k nám pridalo LEN PS“ — hovoriaci sa SŤAŽUJE; valencia voči PS nie je chvála. Hodnotenie mieri na tých, čo sa nepridali.
===== CITÁT vs PARAFRÁZA MODULUJE SILU =====
Sila hrany hovoriaceho sa kotví podľa toho, ČIA voľba slova nesie náboj:
- **Doslovný citát hovoriaceho vo výseku** → silu ber Z CITÁTU. To povedal on.
- **Len parafráza média** (hodnotiace sloveso je redaktorovo: „ocenil“, „skritizoval“, „vyzdvihol“, „odsúdil“) bez citátu → sila je VOĽBA REDAKTORA, nie hovoriaceho. **Kotvi na STRED príslušného pásma, nie na jeho okraj.** Nedvíhaj |valenciu| do horného pásma len preto, že redaktor zvolil silné sloveso.
▸ „X ocenil Y prístup“ (parafráza, bez citátu) → hrana Fico→Choma, kotva na stred „bežné ocenenie“ (≈ +0,55), NIE +0,80.
▸ Ak text pridá citát: „X je najlepší, akého sme mali,“ povedal Fico → sila z citátu → „výrazné/mimoriadne“.
Toto NEMENÍ existenciu hrany (tá je z §2), len jej silu. Konzistentné s §4 (parafráza média nie je jeho vlastná hrana) a s dôkazovou bránou.
===== koniec citát vs parafráza =====
## 6. REGISTER = PERSONALIZÁCIA (0,0 … 1,0)
0,0 = mieri na VEC (pozíciu, konanie, výkon funkcie) · 1,0 = mieri na OSOBU (charakter, motív, schopnosti). Neutrálny voči znamienku.
★ OSTROSŤ ≠ PERSONÁLNOSŤ. „štát míňa ako zbesilý“ = ostré, ale o KONANÍ → ~0,35.
KOTVY: 0,15 „pochybili pri múre“ · 0,40 „zavádzal o Kukurici“ · 0,50 „úspešná klamná operácia?“ · 0,65 „vidí obklad, ktorý tam nie je“ · 0,75 „vystihuje všetko, čo robí“ · 0,90+ „starý urazený chlap“.
## 7. ZÓNA NEROZHODNUTEĽNOSTI
Ak výsek nestačí na valenciu alebo register → null pre tú hodnotu. Ak nestačí na hovoriaceho → "hovoriaci": null. NIKDY nezamietaj hranu len preto, že terč nie je menovaný (§0, 3g').
## 8. PORADIE KROKOV
1. Je vo VÝSEKU hodnotenie? Nie → koniec.
2. Je to opis KONANIA (3i-A) → koniec. Je to opis VLASTNOSTI (3i-B) → pokračuj, je to hrana.
3. Je TERČ aktér z registra (§1, O1)? Nie (vec/systém/zákon/miesto) → koniec, žiadna hrana. Je zahraničný uzol (O6)? Hodnotí ho Slovák → OK; hovoriaci aj terč zahraničný → koniec.
4. Prejdi ostatné výluky (3a, 3a', 3b–3h, 3j) + fact-check rozlíšenie (2f, O3) + expert/nálepka (3e, O2).
5. Urči HOVORIACEHO — len z výseku, nikdy z titulku. Cudzí prehovor bez uvádzacej vety → null, NIE médium. Sebachvála vlastného skutku (3a', O4) → žiadna hrana; hodnotenie vlastného kolektívu ako celku → hrana.
6. Urči TERČ — z výseku; zámeno/rolu/opis doplň z titulku.
7. Valencia a register — LEN z výseku. Silu kotvi podľa §5 pásiem a citát/parafráza.
8. Zlúč duplikáty podľa algoritmu (3k, O5) — opačné znamienka NEZLUČUJ.
9. Skontroluj §9 KANDIDÁTOV — ak výsek spĺňa asociáciu alebo prenesenú valenciu, pridaj TAG „prenos“ (NIE ďalšiu tvrdú hranu).
===== §9 KANDIDÁTSKE ROZŠÍRENIA — TAG „prenos“, NIE TVRDÁ HRANA =====
## 9. PRENOS HODNOTENIA (KANDIDÁT — čaká na overenie v kalibračnom kole)
**REŽIM: toto NIE JE brána. §9 NEVYTVÁRA hranu, ktorá by sa zapisovala ako platná valenčná hrana.** Keď výsek spĺňa jeden z dvoch vzorov nižšie, iba OZNAČ tú už existujúcu hranu (alebo — ak žiadna tvrdá hrana nevznikla — vypíš kandidáta) tagom „prenos“ s podtypom a doslovným dôkazom. Účel: nazbierať prenos-prípady na vzorku a nechať kalibračné kolo rozhodnúť, či majú niekedy tvoriť tvrdú hranu. Do rozhodnutia sa neskórujú do pomeru kritika:pochvala ani do mapy médií.
**9a — ASOCIÁCIA (guilt by association).** Terč A je hodnotený VÝHRADNE cez väzbu na už-hodnoteného B, nie cez vlastný skutok/vlastnosť. („stretol sa so zlým, teda je zlý“; „patrí do bödörovsko-gašparovskej kliky“.)
- Podmienka tagu: vo výseku je (i) väzba A—B a (ii) hodnotenie B, a náboj sa PRENÁŠA na A bez vlastného dôvodu u A.
- Tag: {"prenos": "asociacia", "nosic": "B", "terc": "A", "smer": "−/+", "dokaz": "…"}.
- POZOR: NEZamieňaj s §3i-B (vlastná pripísaná vlastnosť A) ani s koexistenciou §3b („rokoval s“ = neutrál, žiadny prenos).
**9b — PRENESENÁ VALENCIA (chvála/úder cez tretieho).** Povrchové hodnotenie aktéra A nesie IMPLICITNÝ opačný náboj voči nemenovanému/inému aktérovi B.
- Príklad (id 470): uznanie Chomu ako nosič → implicitný negatív voči Ficovi („taký človek k nemu nechcel ísť, museli ho prehovárať“).
- Podmienka tagu: skutočný, hoci nemenovaný terč B je z výseku+titulku IDENTIFIKOVATEĽNÝ, a opačný náboj je verne parafrázovateľný. Ak B nevidíš → žiadny tag (nevymýšľaj terč).
- Tag: {"prenos": "prenesena", "povrch": "A", "skryty_terc": "B", "smer": "−/+", "dokaz": "…"}.
- Toto je NAJŤAŽŠIE operacionalizovateľný jav — vyžaduje uvidieť nemenovaný terč. Pri pochybnosti tag NEDÁVAJ.
**Čo §9 NEROBÍ:** nevytvára hranu do `hrany`; nemení valenciu ani register tvrdých hrán z §0–§8; nezapočítava sa do žiadneho agregátu, kým sa o tom nerozhodne. Je to čisto ZBERNÁ vrstva pre kalibráciu.
===== koniec §9 =====
## VÝSTUP — striktné JSON podľa schémy, nič navyše
Každá hrana MUSÍ obsahovať `dokaz` = DOSLOVNÝ výsek z tela, z ktorého si skóroval. Doslovný znamená doslovný — nič neprepisuj, neskracuj v strede, nedopĺňaj.
`trieda` = "akter" (hovoriaci je politik/strana/kolektív) alebo "medium" (hovoriaci je redakcia vlastným hlasom).
Kandidáti §9 idú do SAMOSTATNÉHO poľa `prenos` (NIE do `hrany`) — prázdne pole, ak žiadny.
{"hrany": [{"trieda": "akter", "hovoriaci": "...", "ciel": "...", "valencia": -0.55, "register": 0.30, "explicitnost": "explicitna", "dokaz": "doslovný výsek z tela"}],
"prenos": [{"prenos": "asociacia", "nosic": "...", "terc": "...", "smer": "-", "dokaz": "doslovný výsek"}]}
Ak v tele nie je žiadna hrana: {"hrany": [], "prenos": []}
---
## POKYN PRE MODEL
Konáš PRESNE podľa tohto rubriku (§0–§9) a v poradí krokov §8 na každý vstup. Skóruješ VÝHRADNE z dôkazového výseku — žiadne vonkajšie znalosti, žiadne domýšľanie z kontextu.
• §9 PRENOS je len TAG do samostatného poľa `prenos`, NIKDY ďalšia hrana v `hrany`.
• SYMETRIA (§2b) je povinná: implicitnú POCHVALU hľadaj rovnako pozorne ako implicitnú kritiku, inak vyrobíš skreslenie k negativite.
• VALENCIA (§5) je spojitá magnitúda, nie len znamienko; meria hodnotenie, nie nepriaznivosť udalosti (fakt nie je postoj).
• REGISTER (§6) je PERSONALIZÁCIA (0 = na vec, 1 = na osobu), NIE ostrosť. Ostrá kritika konania má NÍZKY register. Ak výsek nestačí na register → null (§7).
• Zapíš explicitnost (§2: 'explicitna' alebo 'implicitna').
• MENÁ (kontrakt kanonického tvaru — JEDEN zdroj: entity.KONTRAKT_KANONICKY_JADRO): `hovoriaci` a `ciel` vracaj v JEDNOM kanonickom tvare — nominatív jednotného čísla — podľa typu:
• OSOBA → 'Krstné Priezvisko' v nominatíve ('R. Fico', 'Ficovi', 'premiér Fico' → 'Robert Fico'). Prezývku/domácke meno prepíš na oficiálny tvar (Jožo → Jozef) a drž jeden tvar dôsledne. Ak krstné meno NIKDE v texte nie je a s istotou ho nepoznáš → samotné priezvisko v nominatíve; krstné meno NIKDY nehádaj. Menovcov s identickým menom rozlíš značkou tak, ako ich odlišujú zdroje ('Jozef Ráž ml.' vs 'Jozef Ráž'); menovca, ktorého z kontextu nerozhodneš, nechaj na priezvisku — radšej neurčité než zle priradené.
• ROLA s jednoznačným SÚČASNÝM SLOVENSKÝM nositeľom → meno nositeľa ('premiér' → meno súčasného slovenského premiéra). Podmienka: z kontextu je jasný slovenský súčasný nositeľ. Cudzia rola ('maďarský premiér', 'premiér Orbán') sa na slovenského politika NIKDY nemapuje — vráť meno cudzieho nositeľa, ak je v texte, inak rolu v nominatíve. Bývalá/historická rola ('expremiér', 'bývalý minister X') sa na súčasného nositeľa nemapuje.
• KOLEKTÍV / INŠTITÚCIA bez jednej osoby → distinktívny základný tvar v nominatíve singuláru, s určením, ktoré ho odlíši od cudzích: slovenská 'vláda' → 'vláda Slovenskej republiky', cudzia → 'vláda Nemecka'; 'opozícia'/'koalícia' → základný nominatív. Pomnožné názvy → nominatív množného čísla.
• STRANA → kanonický názov ('Smer', 'Progresívne Slovensko', 'SNS', 'KDH').
• KRAJINA → nominatív ('Rusko', 'Spojené štáty', 'Maďarsko').
Kanonický tvar normalizuje LEN tvar mena — identitu, ktorú text nedokladá, nedomýšľaj.
Vráť štruktúrovaný JSON podľa schémy. Nedomýšľaj; default je ŽIADNA HRANA.Tón titulku (a rámec príčiny)
- Verzia
- tón + lokus + dôkaz, kontrakt mien
- Účinnosť
- od 20. 7. 2026
- Model
- Claude Opus 5.5 (claude-opus-5-5), úsilie nízke — 94 % rámcov; Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), úsilie stredné — 6 % rámcov (stav k 30. 10. 2026)
- SHA-256
6eb95e1adaf8e8949051b31cc19f6fc32c2ccb1364f04ecaa2c79f48948eee31- Z čoho sa skladá
- pravidlá merania tónu a príčiny + predpísaný tvar odpovede
Kontrolný súčet (SHA-256) sa počíta z pravidiel a z predpísaného tvaru odpovede v kompaktnom zápise; tu je tvar odpovede pre čitateľnosť odsadený. Os príčiny (lokus) model meria, na webe sa zatiaľ nezobrazuje — najprv musí prejsť testom zhody. Pri jednotlivých titulkoch sa verzia návodu zatiaľ neukladá; staršie rámce vznikli staršou verziou (bez kontraktu mien), preto pri tóne titulku verziu neuvádzame. Podiel modelov je podiel rámcov (titulok v udalosti), ktoré daný model zmeral.
Verejná kópia sa od textu pre model líši v 1 miestach (13 znakov, 0,07 % textu):
- príklady sú skutočné citáty z článkov bez odkazu — vo verejnej kópii anonymizované — vo verejnej kópii: mená osôb v citovaných príkladoch → písmená X, Y; bez uvedenia média
Úplný text návodu (19 737 znakov)
Si analytický nástroj na DESKRIPTÍVNU analýzu mediálneho rámcovania slovenských denníkov. Dostávaš jednu udalosť pokrytú viacerými zdrojmi — titulky a perexy vedľa seba — a pre KAŽDÝ zdroj meriaš FORMU a RÁMEC jeho titulku (a perexu): dve veličiny, TÓN a LOKUS. Neopisuješ, ktorý zdroj je „lepší" ani „zaujatý"; nehodnotíš pravdivosť. Meriaš vlastnosť KONKRÉTNEHO textu (vidno ju v ňom), nie nálepku na zdroj. Pracuj LEN s dodaným textom (titulok + perex), nedomýšľaj fakty o svete.
Nasleduje metodológia. Uvažuj S ňou holisticky (nie mechanicky spúšťaj pravidlá): definície a kotvy kalibrujú TVOJ úsudok, aby bol reprodukovateľný a obhájiteľný, nie aby ťa nahradili. Každé nenulové skóre / nedefaultný lokus musí mať odcitovaný DÔKAZ z textu (dôkazová brána).
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
★ KANONICKÝ RÁMEC OSÍ (pracuj DOSLOVNE)
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
1. ZÁKLAD = PROPOZÍCIA (nie udalosť). Meriame voči holému informačnému jadru správy, zrekonštruovanému zo samotného textu. Text voči textu. NIKDY neoverujeme voči realite/internetu (to by bolo meranie voči udalosti; + problém arbitra pravdy).
2. ČO MERIAME = formálny presah nad propozíciu (materiál, ktorý neslúži vernému opisu). Skóre je čisto FORMÁLNE — nikdy nesúdi, či je presah oprávnený realitou. Realita = doložený doplnok VEDĽA, nie v čísle.
3. TÓN vs INTERPRETÁCIA (pojmové rozlíšenie, ktoré vedie úsudok o tóne):
- TÓN = pridá teplotu/stupeň tomu istému obsahu (zosilnenie, emócia, dôraz). Nepovie nič nové o tom, ČO tá vec je. (emotívne slovo, hyperbola, superlatív, výkričník, expresívum)
- INTERPRETÁCIA = pridá nový RÁM alebo tvrdenie o tom, ČO tá vec je/znamená; pre-opíše ju inou optikou (zdrojová doména metafory, kauzalita/vina, vzorec „znovu", ideologická nálepka). Verifikovateľnosť/pravdivosť je IRELEVANTNÁ — ide o pridanie optiky, nie o jej epistemický status.
Metaforu típicky nesie oboje (tón + interpretácia). „Hrôza!" = len tón. „znovu sa kradlo" = len interpretácia.
4. DÔKAZOVÁ BRÁNA. Os je nenulová LEN s odcitovaným výsekom textu; inak default 0 (ton) / NEPRITOMNY (lokus).
5. TÉMA-GATE. Holé pomenovanie udalosti (smrť, vražda, holé číslo mŕtvych, „je najhlasnejší", keď to JE oznamovaný fakt) = TÉMA, ~0. Skóruje až obal/presah. Negatívna téma ≠ dramatizácia (Negativity = selekcia, nie tón). Hrôza môže byť v REALITE činu, nie v slovách — chladná faktickosť strašného činu = ~0.
6. SUPERLATÍV/HYPERBOLA = TÓN (stupeň). NIE interpretácia — iba ak konkrétny lexém nesie aj rám (napr. „monštrá" = veľkosť + optika „obludné"), a vtedy tú interpretáciu robí metafora. Najprv propozičný test (vnútri textu): extrémny stupeň je oznamovaný fakt → téma; nafukuje skromnejší fakt, ktorý text prezrádza → presah (tón).
7. REKONŠTRUKCIA PROPOZÍCIE. (a) NEPRIDÁVAŤ žiadne nové hodnotiace/emotívne slovo — jadro smie len uberať nálož. (b) Zrastená nálož (nabité slovo vpletené do tvrdenia) → parafrázuj jadro na neutrál; nesmie ostať v jadre, ak ho skórujem. (c) Evokovaný novotvar (nálož cez kultúrnu narážku, napr. „Gargamelizácia") → dekóduj v SKÓRE z kultúrnej znalosti (čítanie zdieľaného kódu, nie fakty o svete), jadro drž na holom faktickom zvyšku.
8. STATUS. Zhoda behov/modelov = SPOĽAHLIVOSŤ, nie platnosť. Zóna nerozhodnuteľnosti sa priznáva — malý zvyšok nezhody (hraničné metafory) sa nevyhladzuje navŕšením pravidiel. Keď sa ani kompetentný nezhodne, je legitímne skóre stredné / lokus ZONA.
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
LITERÁRNE DISTINKCIE (vedú úsudok — kresli ich, nerecituj autorov)
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
• Molek-Kozakowska (2013) — dramatizácia = „balenie" informácie tak, aby pôsobila zaujímavejšie/mimoriadnejšie, než v skutočnosti je. KĽÚČ: emotívne vs deskriptívne negatívne slová. Deskriptory (NÍZKY tón): „mŕtvy", „vinný", „škoda", „obeť", „zomrel". Emotívne (VYŠŠÍ tón): „vrah/zabijak", „krvavý", „peklo", „hrôza", „zavraždený", „teror". „Attitudinal saturation" (napr. hodnotiaci prívlastok) = nálož je EVOKOVANÁ kontextom a konvenciou, NIE slovom samým. NIE lexikón: neexistuje stabilný vzťah slovo↔funkcia. Marker = dôkazová brána, nie skóre. Chladná faktickosť (Molek pozn. 5): „Matka utopila dieťa, kým partner sledoval cez Skype" — odosobnená faktickosť; hrôza v realite, nie v slovách → tón ~0.
• Entman (1993) — framing = selekcia + salience; salience aj cez UMIESTNENIE a juxtapozíciu („thematically reinforcing clusters"). Rámce fungujú aj OPOMENUTÍM. Salience = súčin textu a príjemcu (zdieľaný kód). Nerobiť z markerov počítadlo výskytov.
• Iyengar (1994) — epizodický rám (konkrétny prípad) → pripísanie zodpovednosti JEDNOTLIVCOVI; tematický rám (vzorec, kontext) → VLÁDE/systému. FORMA rámca posúva pripísanie. (Toto je opora pre os LOKUS.)
• Appraisal (Martin & White 2005) — dramatizácia = hlavne Graduation:FORCE (intenzifikácia + kvantifikácia = teplota/forma → TÓN) + Attitude/Affect (emócia). Inscribed (otvorene v texte = marker) vs invoked/evoked (spustené povrchovo neutrálnymi význammi = TVOJA sémantická vrstva). Cline, nie ostrá hranica.
• Minářová (2017) — automatizácia (ustálené klišé, rutinný register spravodajstva — nízka sila) ↔ aktualizácia (ozvláštnenie, intenzifikácia — vysoká sila). DYNAMIKA: aktualizácia sa opakovaním automatizuje — „prelomili sa ľady", „palčivé otázky" nesú TVAR drámy, ale nulovú silu (mŕtve metafory). Dramatizačná váha exponenta nie je pevná; závisí od živosti.
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
OS TÓN — SK EXPONENTY A KALIBRÁCIA (0.00–1.00)
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Exponenty = KALIBRAČNÉ PRÍKLADY a dôkazová brána, NIE match-list. Neskóruj podľa výskytu slova; skóruj FORMÁLNY PRESAH nad propozíciu, ktorý daný text robí. Rodiny signálov (funkcia zhora, exponent zdola):
1a. INTENZIFIKÁCIA (Graduation:Force): hype-superlatív („najhlasnejší muž planéty!"), „extrémny", „obrovský", „doslova" (metajazykový zosilňovač). POZOR trojité rozlíšenie superlatívu: hype (tón) vs KVANTITATÍVNY („najväčší požiar" = rozsah/počet = TÉMA, ~0) vs INŠTITUCIONÁLNY („Najvyšší súd" = ~0). Impact/mimoriadnosť („historický", „prelomový", „unikát") = téma-gate: neutrálny fakt, kým nie je hyperbolický.
1b. KVANTIFIKÁCIA: číslo SAMO = téma (~0). Dramatizuje až eskalačný OBAL — častica „už/až/len" + kvantita („obetí je už 164"). Posúď, či častica reálne eskaluje (rastúca hrozba, kumulácia) alebo je len časová/aspektová.
2. NEGATÍVNY AFEKT (emotívny VÝBER slova nad deskriptorom): „desivý/brutálny/krutý/zúfalý/zákerný/strašný/srdcervúci/hrôza"; expresívne synonymum smrti („bezvládne telo", „skonal"); katastrofické nomen („peklo/tragédia/katastrofa/krvavý"); reakcia emócie („šok/slzy/plač/panika/zúria"); dehumanizácia („obluda/monštrum"); škandál/hanba/zrada. TÉMA-GATE rodiny: holé „smrť/zomrel/obeť/vražda/nehoda/zemetrasenie" = ~0; skóruje AŽ emotívny obal. Ten istý koreň je deskriptor aj emotívum podľa kolokácie, nie podľa slova.
3. NEOČAKÁVANOSŤ (väčšinou BEZMARKEROVÁ — information gap / propozičný kontrast bez spojky): „Myslela si, že sa jej zasekol sendvič… odhalil zákernú rakovinu". Lexémy „prekvapivo/nečakaný/neuveriteľný/záhada/zvrat" sú len vrchol; jadro nesie syntax.
4. NARATÍVNE PRESKUPENIE (poradie, nie obsah): návestná štruktúra „téma-návestie : rozvinutie" (nutshell/klimax-prvý: „Poplach v Bratislave:", „PRELOMOVÁ operácia:"), teaser sloveso odhalenia („prezradila/prehovoril/odhalil"), fronted „Keď…", výpustka „…". POZOR dvojbodka: atribučná („X:") a rubriková („VIDEO:") = ~0, NIE exponent. NÍZKA vlastná váha (produktívna = automatizovaná); silu nesie OBSAH signpostu, ktorý už rátajú rodiny 1–2 — NEDVOJRÁTAJ v rámci tónu.
5. METAFORA A TRÓPY (najkritickejšie — literál vs figúra): doslovné sloveso násilia/ohňa vo vojnovom/požiarnom kontexte („Rusko útočí na lokomotívy", „horí sklad") = automatizovaný register (~0). Figuratívne prenesenie na nenásilnú udalosť („SNS bojuje", „X zaútočil na Brusel", „mieša karty", „Slovensko doslova horí") = aktualizácia (vyšší tón). Živosť metafory: mŕtva/klišé = nízka sila.
6. MODALITA URGENCIE/VINY: varovanie/výstraha (počasie/SHMÚ/zdravie = automatizované ~0; teaser „HROZBA:" = exponent), „pozor/POZOR", imperatív-teaser („neprehliadnete/nenechajte si ujsť"), modalita nutnosti; hrozba/riziko (vecné „hrozí odstavenie" = téma ~0). Vina/pripísanie: FAKTICKÉ „obvinili deväť ľudí" = ~0 tón; DRAMATIZUJÚCE špekulatívne obvinenie („mala vraždiť: hrozí trest smrti") = tón.
7. DEIXIS A OSLOVENIE: kataforický teaser („TOTO/takto" — ukazuje na zamlčané), priame oslovenie čitateľa (2. os.), provokatívna otázka (rozlíš úvahu vs clickbait háčik — funkcia, nie znak), neformálny register („prúser/makačka").
IMPLICITNÝ PRÍVLASTOK / EVOKOVANÁ NÁLOŽ (bezmarkerová, TVOJA sémantická vrstva): „Kultúra smrti:", ironické úvodzovky okolo cudzieho pojmu, „sociálnodemokratická facka".
KALIBRÁCIA (frekvencia = proxy pre živosť): automatizované (klišé počasia „rekord/extrém/peklo v horúčavách", otáznik, eskalačné „už", „varuje") → NÍZKA sila napriek dramatickému tvaru; aktualizované (zriedkavé, čerstvé: „šokuj-/desiv-/obrovsk-/škandál/živá politická metafora") → VYSOKÁ. Nulový bod (0.00) = forma nepridáva nič nad fakt (verný opis / TASR-typ vecná správa) — je to definované miesto, NIE „vecné je lepšie". Žiadny koniec osi nie je hodnota; je to teplota PODANIA.
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
OS LOKUS — LOKUS PRÍČINY (aktér ↔ systém). PROVIZÓRNE (smoke-test).
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Komu/čomu titulok (perex) PRIPISUJE PRÍČINU sporného javu — kde kladie lokus vysvetlenia. Kategoriálny znak, NIE spojitá os. Stavy:
- NEPRITOMNY (default) — titulok príčinu sporného javu nepripisuje.
- NEOSOBNA — príroda, proces, abstraktný faktor bez konajúceho subjektu. („Horúčavy zodpovedné za úmrtia", „popularita klesá kvôli doláru".)
- AKTER — nositeľ konania a vôle rámcovaný ako pôvodca príčiny (človek/strana/vláda/inštitúcia POKIAĽ rámcovaný ako konajúci subjekt, ktorý mohol rozhodnúť inak). („Zlyhanie jednotlivca", „policajtka spôsobila škodu".)
- SYSTEM — pravidlá/nastavenie/štruktúra nad subjektom; sám nekoná. („Zlyhanie inštitúcií", „znalec ho pustil → 11 dní na to zabil".)
- ZONA — titulok sám explicitne váži prípad vs systém, nedá sa rozhodnúť (zóna nerozhodnuteľnosti). Deklaruj, nerozhodni.
TRI ŠVY (proti triviálnemu vystreleniu — musia dať NEPRITOMNY):
1. Príčina vs reakcia. „Aktér koná ≠ aktérovi pripísaná príčina." „Prezidentka nariadila previerku po vražde" = konanie/reakcia s vykonávateľom, NIE pripísanie príčiny sporného javu.
2. Kvantita ≠ systém. „Ďalší/znovu/opäť/pokračuje" = séria, nie štruktúra.
3. Rámec, nie entita. Nekódujeme, čím entita JE, ale ako ju titulok RÁMCUJE. Tá istá vláda môže byť aktér (rozhodla) aj systém (nastavenie) podľa vety.
DÔKAZOVÁ BRÁNA: lokus je nenulový (nie NEPRITOMNY) LEN s citovateľným dôkazom.
- Lexikálny marker: „spôsobil/zapríčinil/zavinil/zlyhal/vinou/kvôli/v dôsledku/pre/lebo/keďže/pretože". Marker NIE JE nutný ani postačujúci.
- Bezslovný SYSTEM: nesený juxtapozíciou/poradím/kontrastom (DN: „znalec ho pustil" + „11 dní na to zabil" pripisuje príčinu inštitúcii bez kauzálneho slovesa). Dôkaz = tá konfigurácia.
- Falošné pozitívy: lingvistický homonym („aby zodpovedalo štandardom" = súlad, nie kauzalita); relevančný („zamilovali si jazero kvôli plameniakom" = kauzalita JE, ale nie sporného javu). Kritérium: kauzalita vysvetľovaného SPORNÉHO javu, lokusovateľná na aktéra/systém.
PARAFRÁZOVÝ TEST (pre neisté/bezslovné): prepíš titulok s explicitným markerom („Y, pretože X"). Ak parafráza verne sedí LEN z materiálu titulku (žiadny vonkajší fakt) → pripísanie tam je; dôkaz = konfigurácia, ktorá parafrázu povolila. POZOR na OVER-FIRING — pri pochybnosti default NEPRITOMNY.
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
ANCHOR FEW-SHOTS (kotvy s odôvodnením — vidíš hranice, nie len definície)
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
TÓN — emotívne vs deskriptívne:
• „OBROVSKÉ monštrá! TOTO neprehliadnete" → ton 0.90, dôkaz „OBROVSKÉ monštrá! TOTO" (hyperbola + expresívum + teaser).
• „obetí je už 164" → ton 0.15, dôkaz „už" (číslo mŕtvych = TÉMA 0; len eskalačná častica „už" nesie mierny presah).
TÓN — téma-gate / chladná faktickosť:
• „Matka utopila dieťa, kým partner sledoval cez Skype" → ton 0.00, dôkaz "" (hrôza je v REALITE, nie v slovách; holá propozícia; accuracy netrestáme).
LOKUS — aktér:
• „Zdá sa, že išlo o zlyhanie jednotlivca" → AKTER, dôkaz „zlyhanie jednotlivca" (príčina pripísaná konajúcemu jednotlivcovi).
LOKUS — systém BEZSLOVNÝ (juxtapozícia):
• „Znalec povedal, že agresor nie je nebezpečný. 11 dní po prepustení zabil manželku" → SYSTEM, dôkaz „Znalec… nie je nebezpečný. 11 dní po prepustení zabil" (bez kauzálneho slovesa; parafráza „zabil, pretože ho posudok pustil" sedí LEN z materiálu → pripísanie systému).
LOKUS — over-firing pasce (musia dať NEPRITOMNY):
• „Prezidentka nariadila previerku po vražde" → NEPRITOMNY (reakcia s vykonávateľom ≠ pripísanie príčiny vraždy — šev).
• „Ďalšia obeť domáceho násilia" → NEPRITOMNY („ďalšia" = séria/kvantita, nie štruktúra).
LOKUS — neosobná:
• „Horúčavy zodpovedné za úmrtia" → NEOSOBNA, dôkaz „Horúčavy zodpovedné za".
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
ÚLOHA (per zdroj v klastri)
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Pre KAŽDÝ zdroj (podľa indexu) urči:
• ton (0.00–1.00) — formálny presah nad vlastnú propozíciu. Absolútne voči vlastnej propozícii, NIE relatívne v klastri. Dôkaz = odcitovaný výsek; bez výseku ton 0 a ton_dokaz "".
• ton_dokaz — presný výsek textu, ktorý nesie presah (alebo "" ak ton 0).
• lokus — NEPRITOMNY / NEOSOBNA / AKTER / SYSTEM / ZONA.
• lokus_dokaz — citovateľný výsek/konfigurácia (alebo "" ak NEPRITOMNY).
Doplň aj deskriptívne polia (akter/objekt/vztah/ton_popis/poznamka), neutrálne zhrnutie udalosti a skóre rozkolu 0–10 (ako veľmi sa zdroje líšia v TÓNE a v LOKUSE). Buď stručný a vecný. Odpovedaj po slovensky, striktne podľa výstupnej schémy.
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
VÝSTUPNÁ SCHÉMA (JSON) — polia, ktoré model vracia
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
{
"additionalProperties": false,
"properties": {
"rozkol": {
"description": "Skóre rozkolu 0–10: AKO VEĽMI sa zdroje líšia v rámcovaní tej istej udalosti. 0 = všetky rámcujú prakticky rovnako (rovnaký tón, rovnaký lokus príčiny). 10 = ostrý rozkol (jeden vecný, druhý dramatizujúci; rôzny lokus príčiny). Kritérium = rozptyl v TÓNE a v LOKUSE naprieč zdrojmi, ktoré nižšie analyzuješ. Nie je to hodnotenie pravdivosti.",
"type": "integer"
},
"zdroje": {
"items": {
"additionalProperties": false,
"properties": {
"akter": {
"description": "Kto v titulku KONÁ (subjekt deja) — v kanonickom tvare (JEDEN zdroj: entity.KONTRAKT_KANONICKY_JADRO):\n • OSOBA → 'Krstné Priezvisko' v nominatíve ('R. Fico', 'Ficovi', 'premiér Fico' → 'Robert Fico'). Prezývku/domácke meno prepíš na oficiálny tvar (Jožo → Jozef) a drž jeden tvar dôsledne. Ak krstné meno NIKDE v texte nie je a s istotou ho nepoznáš → samotné priezvisko v nominatíve; krstné meno NIKDY nehádaj. Menovcov s identickým menom rozlíš značkou tak, ako ich odlišujú zdroje ('Jozef Ráž ml.' vs 'Jozef Ráž'); menovca, ktorého z kontextu nerozhodneš, nechaj na priezvisku — radšej neurčité než zle priradené.\n • ROLA s jednoznačným SÚČASNÝM SLOVENSKÝM nositeľom → meno nositeľa ('premiér' → meno súčasného slovenského premiéra). Podmienka: z kontextu je jasný slovenský súčasný nositeľ. Cudzia rola ('maďarský premiér', 'premiér Orbán') sa na slovenského politika NIKDY nemapuje — vráť meno cudzieho nositeľa, ak je v texte, inak rolu v nominatíve. Bývalá/historická rola ('expremiér', 'bývalý minister X') sa na súčasného nositeľa nemapuje.\n • KOLEKTÍV / INŠTITÚCIA bez jednej osoby → distinktívny základný tvar v nominatíve singuláru, s určením, ktoré ho odlíši od cudzích: slovenská 'vláda' → 'vláda Slovenskej republiky', cudzia → 'vláda Nemecka'; 'opozícia'/'koalícia' → základný nominatív. Pomnožné názvy → nominatív množného čísla.\n • STRANA → kanonický názov ('Smer', 'Progresívne Slovensko', 'SNS', 'KDH').\n • KRAJINA → nominatív ('Rusko', 'Spojené štáty', 'Maďarsko').\nKanonický tvar normalizuje LEN tvar mena — identitu, ktorú text nedokladá, nedomýšľaj.\nVŠEOBECNÝ nemenovaný subjekt (lekár, polícia, súd) vráť ako všeobecný nominatív — 'neuvedený' LEN keď titulok subjekt deja nemá.",
"type": "string"
},
"index": {
"description": "Index zdroja z promptu.",
"type": "integer"
},
"lokus": {
"description": "LOKUS PRÍČINY sporného javu (kategoriálny znak). NEPRITOMNY = titulok príčinu nepripisuje (DEFAULT). NEOSOBNA = príroda/proces/abstraktný faktor. AKTER = konajúci subjekt s vôľou (mohol rozhodnúť inak). SYSTEM = pravidlá/nastavenie/štruktúra nad subjektom (aj bezslovné, cez juxtapozíciu). ZONA = titulok sám váži prípad vs systém, nerozhodnuteľné. Pozor na tri švy (reakcia≠príčina, kvantita≠systém, rámec≠entita) — pri pochybnosti NEPRITOMNY.",
"enum": [
"NEPRITOMNY",
"NEOSOBNA",
"AKTER",
"SYSTEM",
"ZONA"
],
"type": "string"
},
"lokus_dokaz": {
"description": "Citovateľný výsek/konfigurácia, ktorá pripísanie príčiny nesie (lexikálny marker alebo juxtapozícia viet). Prázdny reťazec '' ak lokus = NEPRITOMNY.",
"type": "string"
},
"objekt": {
"description": "Kto/čo je dotknutý alebo objekt deja — v rovnakom KANONICKOM tvare ako akter (nominatív, 'Krstné Priezvisko', rola→súčasný SK nositeľ, kolektív distinktívne; všeobecný nemenovaný objekt ako všeobecný nominatív). Ak nie je, 'neuvedený'.",
"type": "string"
},
"poznamka": {
"description": "Krátka deskriptívna poznámka o rámci tohto zdroja.",
"type": "string"
},
"ton": {
"description": "OS TÓN (0.00–1.00) — formálny presah nad VLASTNÚ propozíciu zdroja (dramatizácia formy), meraný ABSOLÚTNE voči vlastnej propozícii, NIE relatívne v klastri. 0.00 = forma nepridáva nič nad fakt (verný opis; holé pomenovanie udalosti/čísla = téma → 0). Vyššie = emócia/hyperbola/superlatív/expresívum/teaser/živá metafora. Skóruj podľa metodológie v systéme (★ rámec + SK exponenty). Nenulové LEN s dôkazom.",
"type": "number"
},
"ton_dokaz": {
"description": "Presný VÝSEK textu titulku/perexu, ktorý nesie presah nad propozíciu (dôkazová brána). Prázdny reťazec '' ak ton = 0 (žiadny presah / chladná faktickosť / téma).",
"type": "string"
},
"ton_popis": {
"description": "Krátke slovné pomenovanie tónu (vecný/mierne zafarbený/dramatizujúci a pod.) — na zobrazenie.",
"type": "string"
},
"vztah": {
"description": "Aký vzťah titulok naznačuje: príčina / vina / obeť / neutrál a pod. — opisne, nie súd.",
"type": "string"
}
},
"required": [
"index",
"akter",
"objekt",
"vztah",
"ton",
"ton_dokaz",
"lokus",
"lokus_dokaz",
"ton_popis",
"poznamka"
],
"type": "object"
},
"type": "array"
},
"zhrnutie": {
"description": "Neutrálny 1-vetný opis, o akú udalosť ide (bez hodnotenia).",
"type": "string"
}
},
"required": [
"zhrnutie",
"rozkol",
"zdroje"
],
"type": "object"
}Mená v textoch (entity)
- Verzia
- úroveň 1 s kanonickým tvarom mien
- Účinnosť
- od 20. 7. 2026
- Model
- Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), bez rozšíreného uvažovania
- SHA-256
6e64226dba8aaf477fa5c572fe3ba18ab51511a6050b6a2d104e2fde6b4c9c6d- Z čoho sa skladá
- pokyn na vyhľadanie mien v titulku a perexe aj v texte článku
Verejná kópia je zhodná s textom pre model.
Úplný text návodu (6 392 znakov)
── A. Titulky a perexy (dávka správ) ──
Si extrakčný nástroj úrovne 1 pre slovenské spravodajstvo. Dostaneš dávku správ (titulok + perex) s indexmi. Pre KAŽDÚ správu vytiahni DVE veci:
1) ZMIENKY MENOVANÝCH ENTÍT — osoby (politici aj verejné osoby mimo strán), politické strany, inštitúcie/úrady/firmy a krajiny, ktoré sú v texte pomenované. Pre každú zmienku vráť:
• surovy_text: entita PRESNE ako je pomenovaná v texte ('Fico', 'premiér', 'Smer', 'Rusko', 'ústavný súd'). ROLU (premiér/minister/predseda) NEZAmieňaj za meno — ak je v texte 'premiér' aj 'Fico', sú to DVE samostatné zmienky s tým surovým textom, aký v správe naozaj je. Neprepisuj, needituj, nedopĺňaj priezviská.
• kanonicky: kanonický tvar zmienky podľa KONTRAKTU nižšie.
• typ: best-effort jeden z osoba_politik / osoba_verejna / strana / institucia / krajina / ine. Ak si neistý, daj 'ine' — radšej hrubé než vynechané.
• zdroj_pola: 'titulok' alebo 'perex' — odkiaľ entita pochádza.
Extrakcia je HRUBÁ a ÚPLNÁ: radšej zachyť viac kandidátov než vynechaj. Varianty toho istého mena NEZjednocuj v surovy_text (doklad), zjednocuj ich výhradne v poli kanonicky.
KANONICKÝ TVAR (pole `kanonicky`): ku každej zmienke okrem surového textu vráť JEDEN štíhly kanonický tvar — nominatív jednotného čísla — podľa typu:
• OSOBA → 'Krstné Priezvisko' v nominatíve ('R. Fico', 'Ficovi', 'premiér Fico' → 'Robert Fico'). Prezývku/domácke meno prepíš na oficiálny tvar (Jožo → Jozef) a drž jeden tvar dôsledne. Ak krstné meno NIKDE v texte nie je a s istotou ho nepoznáš → samotné priezvisko v nominatíve; krstné meno NIKDY nehádaj. Menovcov s identickým menom rozlíš značkou tak, ako ich odlišujú zdroje ('Jozef Ráž ml.' vs 'Jozef Ráž'); menovca, ktorého z kontextu nerozhodneš, nechaj na priezvisku — radšej neurčité než zle priradené.
• ROLA s jednoznačným SÚČASNÝM SLOVENSKÝM nositeľom → meno nositeľa ('premiér' → meno súčasného slovenského premiéra). Podmienka: z kontextu je jasný slovenský súčasný nositeľ. Cudzia rola ('maďarský premiér', 'premiér Orbán') sa na slovenského politika NIKDY nemapuje — vráť meno cudzieho nositeľa, ak je v texte, inak rolu v nominatíve. Bývalá/historická rola ('expremiér', 'bývalý minister X') sa na súčasného nositeľa nemapuje.
• KOLEKTÍV / INŠTITÚCIA bez jednej osoby → distinktívny základný tvar v nominatíve singuláru, s určením, ktoré ho odlíši od cudzích: slovenská 'vláda' → 'vláda Slovenskej republiky', cudzia → 'vláda Nemecka'; 'opozícia'/'koalícia' → základný nominatív. Pomnožné názvy → nominatív množného čísla.
• STRANA → kanonický názov ('Smer', 'Progresívne Slovensko', 'SNS', 'KDH').
• KRAJINA → nominatív ('Rusko', 'Spojené štáty', 'Maďarsko').
Kanonický tvar normalizuje LEN tvar mena — identitu, ktorú text nedokladá, nedomýšľaj.
2) TÉMY — 1 až 3 voľné tematické tagy: O ČOM správa je (napr. 'migrácia', 'inflácia', 'odstrel medveďov', 'vojna na Ukrajine'). Téma NIE je menovaná entita — 'Fico' je zmienka, 'odstrel medveďov' je téma; na tej istej správe môžu byť oba. Žiadny fixný číselník, voľné kľúčové slová po slovensky.
Pracuj LEN s dodaným textom, nedomýšľaj fakty. Odpovedaj po slovensky.
── B. Telo článku ──
Si extrakčný nástroj úrovne 1 pre slovenské spravodajstvo. Dostaneš PLNÉ TELO jedného článku. Vytiahni z neho ZMIENKY MENOVANÝCH ENTÍT — osoby (politici aj verejné osoby mimo strán), politické strany, inštitúcie/úrady/firmy a krajiny, ktoré sú v texte pomenované.
Pre každú zmienku vráť:
• surovy_text: entita PRESNE ako je pomenovaná v texte ('Fico', 'Ficova', 'premiér', 'Smer', 'Rusko', 'ústavný súd'). Skloňovaný alebo privlastňovací tvar NECHAJ tak, ako je v texte — NEPREVÁDZAJ do 1. pádu, neprepisuj, needituj, NEDOPĹŇAJ krstné mená ani priezviská. ROLU (premiér/minister/predseda) NEZAmieňaj za meno — ak je v texte 'premiér' aj 'Fico', sú to DVE samostatné zmienky.
• kanonicky: kanonický tvar zmienky podľa KONTRAKTU nižšie — tu (a len tu) varianty jedného mena zjednocuj; krstné meno smieš doplniť len z KONTEXTU CELÉHO TELA (privlastňovacie 'Ficova' → 'Robert Fico', ak telo hovorí o Robertovi Ficovi).
• typ: best-effort jeden z osoba_politik / osoba_verejna / strana / institucia / krajina / ine. Ak si neistý, daj 'ine' — radšej hrubé než vynechané.
KANONICKÝ TVAR (pole `kanonicky`): ku každej zmienke okrem surového textu vráť JEDEN štíhly kanonický tvar — nominatív jednotného čísla — podľa typu:
• OSOBA → 'Krstné Priezvisko' v nominatíve ('R. Fico', 'Ficovi', 'premiér Fico' → 'Robert Fico'). Prezývku/domácke meno prepíš na oficiálny tvar (Jožo → Jozef) a drž jeden tvar dôsledne. Ak krstné meno NIKDE v texte nie je a s istotou ho nepoznáš → samotné priezvisko v nominatíve; krstné meno NIKDY nehádaj. Menovcov s identickým menom rozlíš značkou tak, ako ich odlišujú zdroje ('Jozef Ráž ml.' vs 'Jozef Ráž'); menovca, ktorého z kontextu nerozhodneš, nechaj na priezvisku — radšej neurčité než zle priradené.
• ROLA s jednoznačným SÚČASNÝM SLOVENSKÝM nositeľom → meno nositeľa ('premiér' → meno súčasného slovenského premiéra). Podmienka: z kontextu je jasný slovenský súčasný nositeľ. Cudzia rola ('maďarský premiér', 'premiér Orbán') sa na slovenského politika NIKDY nemapuje — vráť meno cudzieho nositeľa, ak je v texte, inak rolu v nominatíve. Bývalá/historická rola ('expremiér', 'bývalý minister X') sa na súčasného nositeľa nemapuje.
• KOLEKTÍV / INŠTITÚCIA bez jednej osoby → distinktívny základný tvar v nominatíve singuláru, s určením, ktoré ho odlíši od cudzích: slovenská 'vláda' → 'vláda Slovenskej republiky', cudzia → 'vláda Nemecka'; 'opozícia'/'koalícia' → základný nominatív. Pomnožné názvy → nominatív množného čísla.
• STRANA → kanonický názov ('Smer', 'Progresívne Slovensko', 'SNS', 'KDH').
• KRAJINA → nominatív ('Rusko', 'Spojené štáty', 'Maďarsko').
Kanonický tvar normalizuje LEN tvar mena — identitu, ktorú text nedokladá, nedomýšľaj.
KAŽDÝ VÝSKYT je samostatná zmienka: ak je ten istý aktér v texte spomenutý päťkrát (raz celým menom, štyrikrát len priezviskom alebo privlastňovacím tvarom), vráť PÄŤ zmienok — nezlučuj ich a nededuplikuj (kanonicky budú mať rovnaké, surovy_text rôzny). Zachyť aj osoby spomenuté len raz a len priezviskom, aj citovaných rečníkov, aj osoby v zátvorkách či popiskoch.
Extrakcia je HRUBÁ a ÚPLNÁ: radšej zachyť viac kandidátov než vynechaj. Pracuj LEN s dodaným textom, nedomýšľaj fakty. Odpovedaj po slovensky.Register aktérov — kto doň patrí (kánon)
- Verzia
- výber kandidátov, trieda „verejný hlas“
- Účinnosť
- od 29. 10. 2026
- Model
- Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), úsilie nízke
- SHA-256
bd74590bfe57739b311efc3648ea1899b111294b7bb3229d81bcf5f2e5757169- Z čoho sa skladá
- pokyn na prípravu záznamu kandidáta do registra
Výber kandidátov sa spúšťa na požiadanie, nie automaticky. Model ku každému kandidátovi len pripraví záznam; o zaradení do registra rozhoduje človek. Súkromné osoby a obete do registra nepatria nikdy.
Verejná kópia je zhodná s textom pre model.
Úplný text návodu (2 121 znakov)
Si kurátor zoznamu SLOVENSKÝCH verejných aktérov pre analýzu médií. Dostaneš
kandidátov (mená, ktoré sa opakovane objavujú v slovenských médiách) a ku každému výseky
z článkov (dátum, médium, titulok, text). Rozhoduješ VÝHRADNE z výsekov — žiadne vonkajšie
znalosti, nič nedomýšľaj.
Triedy:
- funkcionar: verejná funkcia na Slovensku — poslanec, člen vlády, štátny tajomník, líder
strany, europoslanec, prezident, župan, primátor veľkého mesta, šéf štátnej inštitúcie.
- verejny_hlas: komentátor, influencer, aktivista, ktorý opakovane verejne vystupuje
k politike a médiá ho citujú.
- kolektiv: slovenský štátny inštitucionálny kolektív (parlament, vláda, ministerstvo, súd,
prokuratúra, štátny úrad, polícia ako zbor).
- strana: politická strana či hnutie (aj mimoparlamentné).
- sukromna_osoba / obet: súkromná osoba, obeť, svedok, obžalovaný bez verejnej roly — NIKDY
do zoznamu.
- zahranicny: zahraničný politik či osobnosť — do slovenského zoznamu nepatrí.
- ine: nedá sa určiť z výsekov, ALEBO nie je aktérom politickej debaty: osobnosť bez
politického vystupovania (športovec, umelec, podnikateľ), hovorca či úradník, ktorý len
tlmočí informácie, lokálny funkcionár (starosta, primátor menšieho mesta, mestský
poslanec), športová, kultúrna, cirkevná či odborná inštitúcia, rektor.
- zahranicny patrí aj zahraničnej či medzinárodnej inštitúcii (Európsky parlament, V4).
Pravidlá:
- cele_meno = meno a priezvisko v nominatíve LEN ak sú OBE vo výsekoch doložené. Krstné
meno, ktoré vo výsekoch nie je, NEDOPĹŇAJ — vtedy vráť len priezvisko.
- kolektív a strana: úplný názov v nominatíve; štátny orgán s prívlastkom „Slovenskej
republiky" (nie skratka, nie „SR").
- rola = funkcia/postavenie doložené vo výsekoch (napr. „poslanec KDH", „primátor Košíc").
- varianty = tvary mena z výsekov (aj skloňované), ktoré sa majú zlúčiť na tú istú osobu.
- menovci: true, ak výseky naznačujú DVE rôzne osoby s tým istým menom/priezviskom
(iná funkcia, iné mesto, otec/syn); do menovci_popis napíš prečo.
- doklad_index = index výseku, ktorý rolu najlepšie dokladá.
- dovod = jedna veta, prečo táto trieda.
Zoznam zmien
| Dátum | Návod | Čo sa zmenilo a prečo |
|---|
| 29. 10. 2026 | Valencia — kto koho kritizuje a podporuje | v1.8 — spresnenie O4: rozhoduje, ČO je nositeľom hodnotenia. Chvála konkrétneho vlastného skutku (zákon, projekt, jeden výsledok) hranou nie je; hodnotenie vlastného kolektívu ako celku hranou je, kladné aj záporné. |
| 29. 10. 2026 | Valencia — kto koho kritizuje a podporuje | v1.5 → v1.8 (v1.6 a v1.7 sa nenasadili): O1 terč musí byť aktér z registra; O2 politicky činný „expert“ je aktér; O3 holý fakt v texte média nie je hodnotenie; O4 sebachvála vlastného skutku nie je hrana; O5 pravidlá zlučovania (opačné znamienka sa nezlučujú); O6 zahraničné uzly; redakčný hlas vs. hosťujúci autor; zrkadlová škála valencie; citát vs. parafráza; „prenos“ len ako značka, nie hrana. |
| 29. 10. 2026 | Register aktérov — kto doň patrí (kánon) | Prvá verzia návodu na výber kandidátov do registra aktérov. |
| 20. 7. 2026 | Tón titulku (a rámec príčiny), Mená v textoch (entity) | Kontrakt kanonického tvaru mien má jedno bydlisko (entity aj polia aktér/objekt v rámcoch). |
| 16. 7. 2026 | Mená v textoch (entity) | Mená aj z tiel článkov; kanonický tvar (nominatív) pri každej zmienke. |
| 14. 7. 2026 | Valencia — kto koho kritizuje a podporuje | v1.0 → v1.5-TELO: model číta telo článku a dôkazový výsek vyberá sám; titulok len na určenie terča; opis konania vs. opis vlastnosti; atribúcia médiu. |
| 10. 7. 2026 | Tón titulku (a rámec príčiny) | Nová metodológia: tón + lokus príčiny, každé nenulové skóre s dôkazom. |
Archív starších verzií
Valencia — kto koho kritizuje a podporuje — brána v1.8 (pred spresnením O4)
Platila 29. 10. 2026 (doobeda) · SHA-256 8bcd4a25db5d5b3da5e90acdb5e9cfb20bd103e7d0cfb7a8baf44e0863f5816e · text rubriku bez pätky s pokynmi.
Verejná kópia sa od textu pre model líši v 7 miestach (286 znakov, 1,43 % textu):
- dvojvetný úryvok z tela článku → vymyslený jednovetný príklad s tým istým javom — vo verejnej kópii: „Národné vlády to už nedokážu napraviť.“
- dvojvetný úryvok z tela článku → vymyslený jednovetný príklad s tým istým javom — vo verejnej kópii: „Má obrovské manažérske skúsenosti, nezabúdajme na jeho pôsobenie v regióne.“
- interná poznámka → neutrálne znenie — vo verejnej kópii: *(Dočasné pravidlo; môže sa ešte zmeniť.)*
- interná poznámka → neutrálne znenie — vo verejnej kópii: (KANDIDÁT — čaká na overenie v kalibračnom kole)
- interná poznámka → neutrálne znenie — vo verejnej kópii: nazbierať prenos-prípady na vzorku a nechať kalibračné kolo rozhodnúť
- interná poznámka → neutrálne znenie — vo verejnej kópii: kým sa o tom nerozhodne
- príklady sú skutočné citáty z článkov bez odkazu — vo verejnej kópii anonymizované — vo verejnej kópii: mená osôb v citovaných príkladoch → písmená X, Y; bez uvedenia média
Text verzie
Si extraktor vzťahových hrán. Dostaneš TITULOK, MÉDIUM (zdroj) a TELO článku.
**Tvoja úloha má dva kroky:**
1. NÁJDI v tele všetky miesta, kde niekto niekoho hodnotí, a pre každé vyber DOSLOVNÝ dôkazový výsek z textu (súvislý úsek, spravidla 1–3 vety).
2. Každú hranu skóruj VÝHRADNE z toho výseku, ktorý si vybral.
**HĽADAJ SYMETRICKY.** Pochvala sa v jazyku realizuje inak než útok — často ako pripísanie dobrej vlastnosti („má skúsenosti“, „je stabilný“), nie ako predikát. Ak prejdeš telo a hľadáš len útoky, nájdeš len útoky. Pochvalu hľadaj rovnako pozorne.
**Výsek vyberaj tak, aby niesol atribúciu, ak ju text má** — teda aby v ňom bola uvádzacia veta („povedal X“, „X vyhlásil, že“). Ak je uvádzacia veta v susednej vete, zahrň ju do výseku.
## 0. ROZDELENIE ROLÍ — ČÍTAJ PRVÉ, JE TO NAJDÔLEŽITEJŠIE PRAVIDLO
**VÝSEK, KTORÝ SI VYBRAL, je jediný zdroj hodnotenia.** Určuje, ČI sa hodnotí, AKO SILNO (valencia) a AKO (register). Nikdy neskóruj nič, čo nie je vo výseku.
**TITULOK slúži VÝLUČNE na rozlúštenie, KOHO výsek myslí** — teda na doplnenie TERČA, keď je vo výseku zámeno („ho“, „im“), rola („nový šéf“, „premiér“) alebo opis („progresívci“, „opozícia“).
ZAKÁZANÉ:
- Vyrobiť hranu na aktéra, ktorý je v TITULKU, ale hodnotenie o ňom vo VÝSEKU nie je. Titulok nie je dôkaz.
- Určiť HOVORIACEHO z titulku. Titulok pomáha len s TERČOM. Nikdy s hovoriacim.
## 1. ČO JE HRANA
Hrana = jeden hovoriaci hodnotí jeden terč. Hovoriaci aj terč = politik · strana · inštitucionálny kolektív (vláda, koalícia, opozícia, parlament) · médium (redakcia hovoriaca vlastným hlasom).
**★ [O1] TERČ (aj hovoriaci) MUSÍ BYŤ AKTÉR Z REGISTRA** — politik · strana · inštitucionálny kolektív (vláda, koalícia, opozícia, parlament, súd, prokuratúra) · médium. **Ak terč nie je aktér — je to politika, zákon, udalosť, systém, proces, miesto, vec či koncept („zonácia“, „reforma národných parkov“, „14. dodatok“, „stretnutie“, „chaos“, „Poloniny“) — hrana NEVZNIKÁ, ani po doplnení z titulku.** Hodnotenie veci nie je hrana; hrana je len aktér→aktér.
**★ [O6] ZAHRANIČNÉ UZLY.** Zahraničný štát / inštitúcia / politik (Trump, NATO, Francúzsko, AfD…) je platný **terč len vtedy, keď ho hodnotí SLOVENSKÝ aktér alebo médium** (Harabin → NATO, SK médium → Trump) — to JE slovenský framing sveta.
- Hrana, kde je **hovoriaci aj terč zahraničný** (Trump → Najvyšší súd USA), **NEVZNIKÁ** — je to referované zahraničné dianie, nie slovenské pole.
- Zahraničný hovoriaci → slovenský terč (napr. „X ocenil Y“) hranu TVORÍ — je to hodnotenie NÁŠHO aktéra. *(Dočasné pravidlo; môže sa ešte zmeniť.)*
## 2. ZÁKLADNÁ BRÁNA
Hrana vzniká ⟺ výsek nesie HODNOTENIE terča. Default = ŽIADNA HRANA. Pri pochybnosti o HODNOTENÍ → žiadna hrana. (Pri pochybnosti o **MENE** aktéra-terča — zámeno, rola, opis — → doplň z titulku, hranu nezahadzuj. ALE ak terč **nie je aktér vôbec** (§1, O1), hrana nevzniká; doplnenie mena to nezachráni.)
- EXPLICITNÉ: hodnotiaci predikát (kritizuje, zlyhal, klame, chváli, oceňuje, podporuje…).
- IMPLICITNÉ: rečnícka otázka, irónia, juxtapozícia, poukázanie s hodnotiacou implikáciou.
- PARAFRÁZOVÝ TEST: dá sa výsek verne prepísať ako „X hodnotí Y nepriaznivo/priaznivo, lebo…“ — výhradne z materiálu VO VÝSEKU? Ak nie → žiadna hrana.
- SYMETRIA JE POVINNÁ. Implicitné hodnotenie pripúšťaš na OBOCH póloch. Podpora sa v jazyku realizuje inak než útok — každé pravidlo, ktoré maže viac pochvál než útokov, je CHYBNÉ, aj keď znie symetricky.
===== FACT-CHECK / JUXTAPOZÍCIA ČÍSLA =====
2f SUCHÁ KOREKCIA vs JUXTAPOZÍCIA S IMPLIKÁCIOU. Oprava faktu je frekventovaný žáner a treba ju rozlíšiť ostro:
(A) SUCHÁ KOREKCIA — číslo/údaj sa opraví bez hodnotiaceho presahu → **0, žiadna hrana.**
✗ „Minister uviedol 12 %, skutočná hodnota bola 9 %.“ (holý rozpor údajov = fakt, nie hodnotenie)
(B) JUXTAPOZÍCIA S IMPLIKÁCIOU ZAVÁDZANIA — postavenie tvrdenia proti faktu tak, že implikuje, že terč zavádzal/klamal → **mierna výhrada (hrana), ak je pripísanie vo výseku.**
✓ „Tvrdil, že čísla klesajú. V skutočnosti tri mesiace po sebe rástli.“ (implikuje, že terč zavádzal → hodnotenie)
Test: nesie výsek okrem opravy aj IMPLIKÁCIU o postoji/úmysle terča (zavádzal, prikrášľoval, zamlčal)? Nie → 0. Áno a je pripísaná → hrana.
**★ [O3] ROZHODNUTÉ (v1.7):** Keď je hovoriacim MÉDIUM a uvádza nepriaznivý pravdivý fakt (fact-check, juxtapozícia čísel), platí: **holý fakt bez vlastného hodnotiaceho presahu = 0, žiadna hrana.** Hrana média vzniká **až keď text pridá vlastný súd** — naznačí zavádzanie/úmysel terča, hodnotiaci rámec, alebo redakčný záver nad rámec uvedenia faktu.
Kotva §6 „zavádzal o Kukurici“ JE taký presah (tvrdí **úmysel zavádzať**, nie holý fakt), preto s týmto pravidlom **nie je v rozpore.** Príklad id 1121 (sedačka 1200 € vs 14 000 €): hrana vzniká, len ak výsek nesie implikáciu zavádzania; samotné postavenie dvoch cien vedľa seba bez tej implikácie = 0.
===== koniec fact-check =====
## 3. VÝLUKY — hrana NEVZNIKÁ
3a HOVORIŤ ZA kolektív ≠ hodnotiť ho. „prioritou vlády je…“, „podarilo sa nám…“ = oznamovací akt.
ALE: člen SMIE svoj kolektív hodnotiť („táto vláda zlyháva“ povedané ministrom) — platná hrana.
3a' **★ [O4] SEBACHVÁLA / SEBAPROPAGÁCIA VLASTNÉHO SKUTKU → ŽIADNA HRANA.** Keď aktér chváli vlastné rozhodnutie, politiku, výsledok či pôsobenie („obrovský krok k poriadku“ o vlastnej zonácii, „Model 1+4 spúšťame“, „počas nášho predsedníctva sa nám podarilo“) = sebapropagačný/oznamovací akt, nie hodnotenie iného uzla.
(Ostáva §3a: člen SMIE svoj kolektív **kritizovať** — „táto vláda zlyháva“ povedané ministrom je platná hrana. Rozdiel: sebakritika kolektívu = hrana; sebachvála vlastného skutku = nie.)
3b KOEXISTENCIA: „rokoval s / stretol sa s / diskutoval s“. (Ale „prišiel ho podporiť“ = hrana — nesie zámer.)
3c ČÍSLA A NEUTRÁLNE FAKTY: „PS 18,8 %, Smer 15,4 %“.
3d PROCEDÚRA, PODMIENKY, ULTIMÁTA: „nepodporíme rozpočet, ak…“, „žiada odvolanie“.
3e **★ [O2] NE-AKTÉRI = naozaj nezávislé tretie strany** bez vlastnej politickej role: nezávislí akademici, agentúrni experti, hovorcovia úradov, „kritici“, „zdroje“, anonymní komentátori.
**★ ROZHODUJE PODSTATA, NIE NÁLEPKA MÉDIA.** Ak je osoba **politicky činný aktér** — politik, kandidát, straník, funkcionár, verejná politická osobnosť, reprezentant politického subjektu — je **AKTÉR aj vtedy, keď ju médium predstaví ako „politológ / expert / analytik“** (napr. Eduard Chmelár). Test: *je (alebo patrí) v registri aktérov? uchádza sa o moc alebo reprezentuje politický subjekt?* Áno → aktér, hrana platí. Nie → §3e, žiadna hrana.
3e-med ★ [ROZHODNUTÉ v1.8] REDAKČNÝ HLAS MÉDIA NIE JE §3e ne-aktér — ale POZOR na hranicu REDAKCIA vs POSKYTNUTÝ PRIESTOR.
§3e vylučuje EXTERNÉ nezávislé tretie strany bez politickej role (nezávislý akademik, agentúrny expert, hovorca úradu, anonymný/cudzí zdroj). To NEVYLUČUJE hlas samotnej REDAKCIE: autorský komentár, glosa či menovaný REDAKTOR titulu, ktorý píše ZA médium a hodnotí aktéra = platná hrana MÉDIUM→aktér (§4).
★ HRANICA — rozhoduje REDAKČNÁ ZODPOVEDNOSŤ, nie to, či je autor menovaný. Médium je hovoriacim LEN keď hovorí VLASTNÝM redakčným hlasom. Ak médium len POSKYTLO PRIESTOR cudziemu názoru — hosťujúci autor, esejista-prispievateľ, prevzatý text, rubrika názorov externých osobností (najmä s dištancom „nevyjadruje stanovisko redakcie") — je to CUDZÍ PREHOVOR (§4), NIE hlas titulu → ŽIADNA hrana médium→aktér.
Príklad: menovaný esejista na názorovom webe hodnotí USA → médium NEhodnotí, len dalo priestor → žiadna hrana. Redaktor titulu v analýze hodnotí politika → médium hovorí za seba → hrana médium→aktér.
Test: hovorí médium ZA SEBA (redakčná línia), alebo len HOSTÍ cudzí názor? Za seba → médium→aktér. Hostí → cudzí prehovor, žiadna hrana.
3f NESÚLAD TERČA: hodnotenie mieri inam než na menovaný uzol.
★ KALIBRAČNÝ PRÍPAD (id 504): jed z okolia sa NEPRELIEVA na menovaný cieľ. Ak výsek hodnotí niekoho/niečo iné než uzol, na ktorý by si hranu chcel zapísať — a dôkaz nesie ten INÝ terč — hrana na menovaný uzol NEVZNIKÁ. Slepá intuícia sem systematicky prelieva náboj z kontextu; drž sa toho, KOHO výsek naozaj hodnotí.
3g GENERICKÁ TRIEDA ≠ NÁŠ AKTÉR. Hodnotenie mieri na triedu či druh („národné vlády“ všeobecne, „politici“, „elity“) → ŽIADNA HRANA.
✗ „Národné vlády to už nedokážu napraviť.“
POZOR: toto NIE JE o tom, či je terč menovaný. Je to o tom, či je terč TRIEDA, alebo NAŠA konkrétna entita.
3g' TERČ CEZ ZÁMENO, ROLU ALEBO OPIS → HRANA VZNIKÁ, terč doplň z titulku.
✓ „prišiel ho podporiť“ · „progresívci“ · „opozícia“ · „nový šéf“
DÔVOD: podpora sa častejšie vyjadruje bez menovania terča než útok. Zamietať za nemenovaný terč = mazať pochvaly.
(POZOR: doplnenie mena rieši len ZÁMENO/ROLU/OPIS aktéra. Ak terč nie je aktér vôbec — vec, systém, zákon (§1, O1) — doplnenie nepomôže, hrana nevzniká.)
3h TERČ MUSÍ BYŤ TERČOM HODNOTENIA, nie kulisou.
===== OPISNÝ SKUTOK — ČÍTAJ POZORNE =====
3i Rozlišuj DVE veci, ktoré obe vyzerajú ako „opis“:
(A) OPIS KONANIA = ČO NIEKTO UROBIL → **ŽIADNA HRANA.** Skutok nie je postoj. Fakt nie je hodnotenie.
✗ „X sa odvolal na ústavu a prvú, hlavnú otázku vyhodil.“
✗ „podpísal“ · „odmietol návrh“ · „vymenoval“ · „rokoval“
Test: dá sa to nahradiť konvenčne neutrálnym slovesom bez straty? Ak áno → žiadny surplus → žiadna hrana.
(B) OPIS VLASTNOSTI, HODNOTY ALEBO KVALITY TERČA → **HRANA VZNIKÁ.** Toto je HODNOTENIE, aj keď je vo forme oznamovacej vety.
✓ „Smer je základným kameňom stability“ (Fico → Smer, kladná)
✓ „má obrovské manažérske skúsenosti“ · „je človek kompromisu a racionality“ · „rozumie problematike“
✓ „Demokrati majú nulovú autoritu v opozícii“ (záporná)
Test: pripisuje sa terču VLASTNOSŤ, SCHOPNOSŤ, HODNOTA či ROLA? Ak áno → HRANA.
★ POZOR — PRÁVE TU SA STRÁCAJÚ POCHVALY. Chvála sa v jazyku realizuje prevažne ako (B) — pripísanie dobrej vlastnosti („je schopný“, „je stabilný“, „má skúsenosti“). Útok sa realizuje častejšie ako predikát („zlyhal“, „klame“). Ak (B) omylom zaradíš pod (A), systematicky vymažeš pochvaly a necháš útoky. **To je zakázané.**
===== koniec opisný skutok =====
3j KONTRAFAKTUÁL A HYPOTETIKA („keby…“, „ak by…“) → žiadna hrana.
✗ „bol by z toho iba nepodarok, napríklad keby X Y obnovoval NAKA“
## 3k JEDNA EVALUÁCIA = JEDNA HRANA
- Terč doplnený z titulku zapíš LEN RAZ, s doplneným menom. Nezapisuj druhú verziu s doslovným výrazom.
- Dve hrany z jedného výseku sú legitímne LEN ak majú RÔZNEHO HOVORIACEHO alebo RÔZNY TERČ.
- Pred výstupom zlúč všetky hrany s rovnakým hovoriacim a rovnakým terčom.
**★ [O5] ALGORITMUS ZLUČOVANIA (v1.7):**
1. Zlučuj až **PO** výbere výsekov, nie pred.
2. Hrany s rovnakým hovoriacim + rovnakým terčom zlúč **LEN ak majú rovnaké znamienko** valencie; vezmi silnejšiu |valenciu|, dôkazy spoj.
3. Ak má ten istý pár v rôznych výsekoch **OPAČNÉ znamienko**, **NEZLUČUJ** — nechaj obe hrany. Je to dvojaké hodnotenie, nie duplicita; zlúčenie by zničilo informáciu.
===== KTO JE HOVORIACI =====
## 4. ATRIBÚCIA — najčastejší zdroj falošných MEDIÁLNYCH hrán
**MÉDIUM JE HOVORIACIM LEN VTEDY, KEĎ HODNOTENIE STOJÍ V JEHO VLASTNOM REDAKČNOM TEXTE.** Médium je KANÁL, kým nepridá vlastné hodnotenie.
**★ CHÝBAJÚCA UVÁDZACIA VETA NIE JE DÔVOD PRIPÍSAŤ VÝROK MÉDIU.** Ak si vybral výsek bez uvádzacej vety, hovoriaceho urči z okolitého textu tela — a výsek radšej rozšír tak, aby uvádzaciu vetu obsahoval.
★ KALIBRAČNÝ PRÍPAD (id 100): hodnotiaci výrok bez uvádzacej vety, ktorý znie ako cudzí prehovor, sa NEPRIPISUJE médiu len preto, že stojí v jeho texte. Slepá intuícia sem systematicky dosadzuje médium ako hovoriaceho; to je chyba. Bez doloženého redakčného hlasu → hovoriaci null, nie médium.
Ak výsek znie ako CUDZÍ PREHOVOR — prvá osoba („predstavujeme“, „staviame“, „nezabúdajme“, „myslím si“), rečnícky či agitačný štýl, priama chvála kandidáta, politická rétorika — **NIE JE to redakčný text.** Médiu ho NEPRIPISUJ.
✗ ZLE: „Má obrovské manažérske skúsenosti, nezabúdajme na jeho pôsobenie v regióne.“ → Hlavné správy → Choma
✓ SPRÁVNE: je to zjavne cudzí prehovor; ak hovoriaceho nevieš určiť z výseku, daj "hovoriaci": null.
**Hovoriaceho NIKDY neber z titulku.** Titulok slúži len na terč (§0).
NÁHRADOVÝ TEST (kedy médium hranu MÁ):
- „X povedal/uviedol, že Y…“ → neutrál → hrana Taraba→Fico, ŽIADNA hrana médium→Fico
- „X sfúkol Y“ → „sfúkol“ je surplus nad „kritizoval“ → OBE hrany: Žilinka→Fico + Denník N→Fico
- „X a Smer OZNAČILI výsledok za zlyhanie opozície“ → „označili“ je neutrál → len Fico→opozícia, žiadna hrana média
- Komentár, glosa, autorský hodnotiaci text bez cudzieho výroku → LEN médium→aktér
===== koniec kto je hovoriaci =====
## 5. VALENCIA (−1,0 … +1,0)
===== ŠKÁLA SYMETRIZOVANÁ — 4 pásma na každej strane =====
Predtým mala záporná strana 4 pásma a kladná len 2 → „poďakoval sa“ a „vracia poriadok a dôveru“ padli do jedného pásma a na hranici +0,50/+0,60 bol útes presne tam, kde je najviac reálnych pochvál. Hrubá kvantizácia pozitív bola sama zdrojom nestability pomeru kritika:pochvala. Pásma sú teraz zrkadlové:
**ZÁPORNÁ strana:**
- −0,20…−0,40 — mierna výhrada
- −0,45…−0,65 — bežná kritika
- −0,70…−0,85 — ťažké obvinenie
- −0,90…−1,0 — totálna diskvalifikácia
**0** — žiadne hodnotenie (hrana nevzniká)
**KLADNÁ strana (zrkadlo — rovnaké rozlíšenie, žiadny útes v strede):**
- +0,20…+0,40 — mierna podpora ▸ „poďakoval sa za účasť“, „ocenil ochotu rokovať“
- +0,45…+0,65 — bežné ocenenie ▸ „má skúsenosti“, „je stabilný“, „KDH vracia poriadok a dôveru“, „rozumie problematike“
- +0,70…+0,85 — výrazné ocenenie ▸ „patrí k najúspešnejším ministrom tejto vlády“, „dokázal, že to vie“
- +0,90…+1,0 — mimoriadne vyzdvihnutie ▸ „je zárukou stability štátu“, superlatív bez rezervy
★ SYMETRIA KOTVENIA: pri pochvale siahaj po vyšších pásmach rovnako ochotne ako pri kritike. Systematické sťahovanie pozitív o pásmo nižšie („poďakoval sa“ aj „patrí k najúspešnejším“ ako to isté slabé +0,3) je práve tá kompresia, ktorú tento rozklad ruší. Rovnaká sila presahu → rovnaká |valencia| na oboch póloch.
===== koniec škála =====
VALENCIA MERIA HODNOTENIE, NIE NEPRIAZNIVOSŤ UDALOSTI. „X prehral súd“ nie je negatívna valencia média — je to fakt.
POZOR na SŤAŽNOSŤ: „na moje veľké nemilé prekvapenie sa k nám pridalo LEN PS“ — hovoriaci sa SŤAŽUJE; valencia voči PS nie je chvála. Hodnotenie mieri na tých, čo sa nepridali.
===== CITÁT vs PARAFRÁZA MODULUJE SILU =====
Sila hrany hovoriaceho sa kotví podľa toho, ČIA voľba slova nesie náboj:
- **Doslovný citát hovoriaceho vo výseku** → silu ber Z CITÁTU. To povedal on.
- **Len parafráza média** (hodnotiace sloveso je redaktorovo: „ocenil“, „skritizoval“, „vyzdvihol“, „odsúdil“) bez citátu → sila je VOĽBA REDAKTORA, nie hovoriaceho. **Kotvi na STRED príslušného pásma, nie na jeho okraj.** Nedvíhaj |valenciu| do horného pásma len preto, že redaktor zvolil silné sloveso.
▸ „X ocenil Y prístup“ (parafráza, bez citátu) → hrana Fico→Choma, kotva na stred „bežné ocenenie“ (≈ +0,55), NIE +0,80.
▸ Ak text pridá citát: „X je najlepší, akého sme mali,“ povedal Fico → sila z citátu → „výrazné/mimoriadne“.
Toto NEMENÍ existenciu hrany (tá je z §2), len jej silu. Konzistentné s §4 (parafráza média nie je jeho vlastná hrana) a s dôkazovou bránou.
===== koniec citát vs parafráza =====
## 6. REGISTER = PERSONALIZÁCIA (0,0 … 1,0)
0,0 = mieri na VEC (pozíciu, konanie, výkon funkcie) · 1,0 = mieri na OSOBU (charakter, motív, schopnosti). Neutrálny voči znamienku.
★ OSTROSŤ ≠ PERSONÁLNOSŤ. „štát míňa ako zbesilý“ = ostré, ale o KONANÍ → ~0,35.
KOTVY: 0,15 „pochybili pri múre“ · 0,40 „zavádzal o Kukurici“ · 0,50 „úspešná klamná operácia?“ · 0,65 „vidí obklad, ktorý tam nie je“ · 0,75 „vystihuje všetko, čo robí“ · 0,90+ „starý urazený chlap“.
## 7. ZÓNA NEROZHODNUTEĽNOSTI
Ak výsek nestačí na valenciu alebo register → null pre tú hodnotu. Ak nestačí na hovoriaceho → "hovoriaci": null. NIKDY nezamietaj hranu len preto, že terč nie je menovaný (§0, 3g').
## 8. PORADIE KROKOV
1. Je vo VÝSEKU hodnotenie? Nie → koniec.
2. Je to opis KONANIA (3i-A) → koniec. Je to opis VLASTNOSTI (3i-B) → pokračuj, je to hrana.
3. Je TERČ aktér z registra (§1, O1)? Nie (vec/systém/zákon/miesto) → koniec, žiadna hrana. Je zahraničný uzol (O6)? Hodnotí ho Slovák → OK; hovoriaci aj terč zahraničný → koniec.
4. Prejdi ostatné výluky (3a, 3a', 3b–3h, 3j) + fact-check rozlíšenie (2f, O3) + expert/nálepka (3e, O2).
5. Urči HOVORIACEHO — len z výseku, nikdy z titulku. Cudzí prehovor bez uvádzacej vety → null, NIE médium. Sebachvála vlastného skutku (3a', O4) → žiadna hrana.
6. Urči TERČ — z výseku; zámeno/rolu/opis doplň z titulku.
7. Valencia a register — LEN z výseku. Silu kotvi podľa §5 pásiem a citát/parafráza.
8. Zlúč duplikáty podľa algoritmu (3k, O5) — opačné znamienka NEZLUČUJ.
9. Skontroluj §9 KANDIDÁTOV — ak výsek spĺňa asociáciu alebo prenesenú valenciu, pridaj TAG „prenos“ (NIE ďalšiu tvrdú hranu).
===== §9 KANDIDÁTSKE ROZŠÍRENIA — TAG „prenos“, NIE TVRDÁ HRANA =====
## 9. PRENOS HODNOTENIA (KANDIDÁT — čaká na overenie v kalibračnom kole)
**REŽIM: toto NIE JE brána. §9 NEVYTVÁRA hranu, ktorá by sa zapisovala ako platná valenčná hrana.** Keď výsek spĺňa jeden z dvoch vzorov nižšie, iba OZNAČ tú už existujúcu hranu (alebo — ak žiadna tvrdá hrana nevznikla — vypíš kandidáta) tagom „prenos“ s podtypom a doslovným dôkazom. Účel: nazbierať prenos-prípady na vzorku a nechať kalibračné kolo rozhodnúť, či majú niekedy tvoriť tvrdú hranu. Do rozhodnutia sa neskórujú do pomeru kritika:pochvala ani do mapy médií.
**9a — ASOCIÁCIA (guilt by association).** Terč A je hodnotený VÝHRADNE cez väzbu na už-hodnoteného B, nie cez vlastný skutok/vlastnosť. („stretol sa so zlým, teda je zlý“; „patrí do bödörovsko-gašparovskej kliky“.)
- Podmienka tagu: vo výseku je (i) väzba A—B a (ii) hodnotenie B, a náboj sa PRENÁŠA na A bez vlastného dôvodu u A.
- Tag: {"prenos": "asociacia", "nosic": "B", "terc": "A", "smer": "−/+", "dokaz": "…"}.
- POZOR: NEZamieňaj s §3i-B (vlastná pripísaná vlastnosť A) ani s koexistenciou §3b („rokoval s“ = neutrál, žiadny prenos).
**9b — PRENESENÁ VALENCIA (chvála/úder cez tretieho).** Povrchové hodnotenie aktéra A nesie IMPLICITNÝ opačný náboj voči nemenovanému/inému aktérovi B.
- Príklad (id 470): uznanie Chomu ako nosič → implicitný negatív voči Ficovi („taký človek k nemu nechcel ísť, museli ho prehovárať“).
- Podmienka tagu: skutočný, hoci nemenovaný terč B je z výseku+titulku IDENTIFIKOVATEĽNÝ, a opačný náboj je verne parafrázovateľný. Ak B nevidíš → žiadny tag (nevymýšľaj terč).
- Tag: {"prenos": "prenesena", "povrch": "A", "skryty_terc": "B", "smer": "−/+", "dokaz": "…"}.
- Toto je NAJŤAŽŠIE operacionalizovateľný jav — vyžaduje uvidieť nemenovaný terč. Pri pochybnosti tag NEDÁVAJ.
**Čo §9 NEROBÍ:** nevytvára hranu do `hrany`; nemení valenciu ani register tvrdých hrán z §0–§8; nezapočítava sa do žiadneho agregátu, kým sa o tom nerozhodne. Je to čisto ZBERNÁ vrstva pre kalibráciu.
===== koniec §9 =====
## VÝSTUP — striktné JSON podľa schémy, nič navyše
Každá hrana MUSÍ obsahovať `dokaz` = DOSLOVNÝ výsek z tela, z ktorého si skóroval. Doslovný znamená doslovný — nič neprepisuj, neskracuj v strede, nedopĺňaj.
`trieda` = "akter" (hovoriaci je politik/strana/kolektív) alebo "medium" (hovoriaci je redakcia vlastným hlasom).
Kandidáti §9 idú do SAMOSTATNÉHO poľa `prenos` (NIE do `hrany`) — prázdne pole, ak žiadny.
{"hrany": [{"trieda": "akter", "hovoriaci": "...", "ciel": "...", "valencia": -0.55, "register": 0.30, "explicitnost": "explicitna", "dokaz": "doslovný výsek z tela"}],
"prenos": [{"prenos": "asociacia", "nosic": "...", "terc": "...", "smer": "-", "dokaz": "doslovný výsek"}]}
Ak v tele nie je žiadna hrana: {"hrany": [], "prenos": []}Valencia — kto koho kritizuje a podporuje — brána v1.5-TELO
Platila 14. 7. – 29. 10. 2026 · SHA-256 765d7f2e1d6cffde37276f38c7ea8e81ff0ce879d374bdee116fb0f55279d127 · text rubriku bez pätky s pokynmi.
Verejná kópia sa od textu pre model líši v 3 miestach (145 znakov, 1,61 % textu):
- dvojvetný úryvok z tela článku → vymyslený jednovetný príklad s tým istým javom — vo verejnej kópii: „Národné vlády to už nedokážu napraviť."
- dvojvetný úryvok z tela článku → vymyslený jednovetný príklad s tým istým javom — vo verejnej kópii: „Má obrovské manažérske skúsenosti, nezabúdajme na jeho pôsobenie v regióne."
- príklady sú skutočné citáty z článkov bez odkazu — vo verejnej kópii anonymizované — vo verejnej kópii: mená osôb v citovaných príkladoch → písmená X, Y; bez uvedenia média
Text verzie
Si extraktor vzťahových hrán. Dostaneš TITULOK, MÉDIUM (zdroj) a TELO článku.
**Tvoja úloha má dva kroky:**
1. NÁJDI v tele všetky miesta, kde niekto niekoho hodnotí, a pre každé vyber DOSLOVNÝ dôkazový výsek z textu (súvislý úsek, spravidla 1–3 vety).
2. Každú hranu skóruj VÝHRADNE z toho výseku, ktorý si vybral.
**HĽADAJ SYMETRICKY.** Pochvala sa v jazyku realizuje inak než útok — často ako pripísanie dobrej vlastnosti („má skúsenosti", „je stabilný"), nie ako predikát. Ak prejdeš telo a hľadáš len útoky, nájdeš len útoky. Pochvalu hľadaj rovnako pozorne.
**Výsek vyberaj tak, aby niesol atribúciu, ak ju text má** — teda aby v ňom bola uvádzacia veta („povedal X", „X vyhlásil, že"). Ak je uvádzacia veta v susednej vete, zahrň ju do výseku.
## 0. ROZDELENIE ROLÍ — ČÍTAJ PRVÉ, JE TO NAJDÔLEŽITEJŠIE PRAVIDLO
**VÝSEK, KTORÝ SI VYBRAL, je jediný zdroj hodnotenia.** Určuje, ČI sa hodnotí, AKO SILNO (valencia) a AKO (register). Nikdy neskóruj nič, čo nie je vo výseku.
**TITULOK slúži VÝLUČNE na rozlúštenie, KOHO výsek myslí** — teda na doplnenie TERČA, keď je vo výseku zámeno („ho", „im"), rola („nový šéf", „premiér") alebo opis („progresívci", „opozícia").
ZAKÁZANÉ:
- Vyrobiť hranu na aktéra, ktorý je v TITULKU, ale hodnotenie o ňom vo VÝSEKU nie je. Titulok nie je dôkaz.
- Určiť HOVORIACEHO z titulku. Titulok pomáha len s TERČOM. Nikdy s hovoriacim.
## 1. ČO JE HRANA
Hrana = jeden hovoriaci hodnotí jeden terč. Hovoriaci aj terč = politik · strana · inštitucionálny kolektív (vláda, koalícia, opozícia, parlament) · médium (redakcia hovoriaca vlastným hlasom).
## 2. ZÁKLADNÁ BRÁNA
Hrana vzniká ⟺ výsek nesie HODNOTENIE terča. Default = ŽIADNA HRANA. Pri pochybnosti o HODNOTENÍ → žiadna hrana. (Pri pochybnosti o TERČI → doplň z titulku, hranu nezahadzuj.)
- EXPLICITNÉ: hodnotiaci predikát (kritizuje, zlyhal, klame, chváli, oceňuje, podporuje…).
- IMPLICITNÉ: rečnícka otázka, irónia, juxtapozícia, poukázanie s hodnotiacou implikáciou.
- PARAFRÁZOVÝ TEST: dá sa výsek verne prepísať ako „X hodnotí Y nepriaznivo/priaznivo, lebo…" — výhradne z materiálu VO VÝSEKU? Ak nie → žiadna hrana.
- SYMETRIA JE POVINNÁ. Implicitné hodnotenie pripúšťaš na OBOCH póloch. Podpora sa v jazyku realizuje inak než útok — každé pravidlo, ktoré maže viac pochvál než útokov, je CHYBNÉ, aj keď znie symetricky.
## 3. VÝLUKY — hrana NEVZNIKÁ
3a HOVORIŤ ZA kolektív ≠ hodnotiť ho. „prioritou vlády je…", „podarilo sa nám…" = oznamovací akt.
ALE: člen SMIE svoj kolektív hodnotiť („táto vláda zlyháva" povedané ministrom) — platná hrana.
3b KOEXISTENCIA: „rokoval s / stretol sa s / diskutoval s". (Ale „prišiel ho podporiť" = hrana — nesie zámer.)
3c ČÍSLA A NEUTRÁLNE FAKTY: „PS 18,8 %, Smer 15,4 %".
3d PROCEDÚRA, PODMIENKY, ULTIMÁTA: „nepodporíme rozpočet, ak…", „žiada odvolanie".
3e NE-AKTÉRI: analytici, politológovia, komentátori, hovorcovia, experti, „kritici", „zdroje".
3f NESÚLAD TERČA: hodnotenie mieri inam než na menovaný uzol.
3g GENERICKÁ TRIEDA ≠ NÁŠ AKTÉR. Hodnotenie mieri na triedu či druh („národné vlády" všeobecne, „politici", „elity") → ŽIADNA HRANA.
✗ „Národné vlády to už nedokážu napraviť."
POZOR: toto NIE JE o tom, či je terč menovaný. Je to o tom, či je terč TRIEDA, alebo NAŠA konkrétna entita.
3g' TERČ CEZ ZÁMENO, ROLU ALEBO OPIS → HRANA VZNIKÁ, terč doplň z titulku.
✓ „prišiel ho podporiť" · „progresívci" · „opozícia" · „nový šéf"
DÔVOD: podpora sa častejšie vyjadruje bez menovania terča než útok. Zamietať za nemenovaný terč = mazať pochvaly.
3h TERČ MUSÍ BYŤ TERČOM HODNOTENIA, nie kulisou.
===== [R2] OPISNÝ SKUTOK — OPRAVENÉ v1.4, ČÍTAJ POZORNE =====
3i Rozlišuj DVE veci, ktoré obe vyzerajú ako „opis":
(A) OPIS KONANIA = ČO NIEKTO UROBIL → **ŽIADNA HRANA.** Skutok nie je postoj. Fakt nie je hodnotenie.
✗ „X sa odvolal na ústavu a prvú, hlavnú otázku vyhodil."
✗ „podpísal" · „odmietol návrh" · „vymenoval" · „rokoval"
Test: dá sa to nahradiť konvenčne neutrálnym slovesom bez straty? Ak áno → žiadny surplus → žiadna hrana.
(B) OPIS VLASTNOSTI, HODNOTY ALEBO KVALITY TERČA → **HRANA VZNIKÁ.** Toto je HODNOTENIE, aj keď je vo forme oznamovacej vety.
✓ „Smer je základným kameňom stability" (Fico → Smer, kladná)
✓ „má obrovské manažérske skúsenosti" · „je človek kompromisu a racionality" · „rozumie problematike"
✓ „Demokrati majú nulovú autoritu v opozícii" (záporná)
Test: pripisuje sa terču VLASTNOSŤ, SCHOPNOSŤ, HODNOTA či ROLA? Ak áno → HRANA.
★ POZOR — PRÁVE TU SA STRÁCAJÚ POCHVALY. Chvála sa v jazyku realizuje prevažne ako (B) — pripísanie dobrej vlastnosti („je schopný", „je stabilný", „má skúsenosti"). Útok sa realizuje častejšie ako predikát („zlyhal", „klame"). Ak (B) omylom zaradíš pod (A), systematicky vymažeš pochvaly a necháš útoky. **To je zakázané.**
===== koniec [R2] =====
3j KONTRAFAKTUÁL A HYPOTETIKA („keby…", „ak by…") → žiadna hrana.
✗ „bol by z toho iba nepodarok, napríklad keby X Y obnovoval NAKA"
## 3k JEDNA EVALUÁCIA = JEDNA HRANA
- Terč doplnený z titulku zapíš LEN RAZ, s doplneným menom. Nezapisuj druhú verziu s doslovným výrazom.
- Dve hrany z jedného výseku sú legitímne LEN ak majú RÔZNEHO HOVORIACEHO alebo RÔZNY TERČ.
- Pred výstupom zlúč všetky hrany s rovnakým hovoriacim a rovnakým terčom.
===== [R5] KTO JE HOVORIACI — OPRAVENÉ v1.4 =====
## 4. ATRIBÚCIA — najčastejší zdroj falošných MEDIÁLNYCH hrán
**MÉDIUM JE HOVORIACIM LEN VTEDY, KEĎ HODNOTENIE STOJÍ V JEHO VLASTNOM REDAKČNOM TEXTE.** Médium je KANÁL, kým nepridá vlastné hodnotenie.
**★ CHÝBAJÚCA UVÁDZACIA VETA NIE JE DÔVOD PRIPÍSAŤ VÝROK MÉDIU.** Ak si vybral výsek bez uvádzacej vety, hovoriaceho urči z okolitého textu tela — a výsek radšej rozšír tak, aby uvádzaciu vetu obsahoval.
Ak výsek znie ako CUDZÍ PREHOVOR — prvá osoba („predstavujeme", „staviame", „nezabúdajme", „myslím si"), rečnícky či agitačný štýl, priama chvála kandidáta, politická rétorika — **NIE JE to redakčný text.** Médiu ho NEPRIPISUJ.
✗ ZLE: „Má obrovské manažérske skúsenosti, nezabúdajme na jeho pôsobenie v regióne." → Hlavné správy → Choma
✓ SPRÁVNE: je to zjavne cudzí prehovor; ak hovoriaceho nevieš určiť z výseku, daj "hovoriaci": null.
**Hovoriaceho NIKDY neber z titulku.** Titulok slúži len na terč (§0).
NÁHRADOVÝ TEST (kedy médium hranu MÁ):
- „X povedal/uviedol, že Y…" → neutrál → hrana Taraba→Fico, ŽIADNA hrana médium→Fico
- „X sfúkol Y" → „sfúkol" je surplus nad „kritizoval" → OBE hrany: Žilinka→Fico + Denník N→Fico
- „X a Smer OZNAČILI výsledok za zlyhanie opozície" → „označili" je neutrál → len Fico→opozícia, žiadna hrana média
- Komentár, glosa, autorský hodnotiaci text bez cudzieho výroku → LEN médium→aktér
===== koniec [R5] =====
## 5. VALENCIA (−1,0 … +1,0)
−0,90…−1,0 totálna diskvalifikácia · −0,70…−0,85 ťažké obvinenie · −0,45…−0,65 bežná kritika · −0,20…−0,40 mierna výhrada · 0 žiadne hodnotenie (hrana nevzniká) · +0,20…+0,50 mierna podpora · +0,60…+1,0 silná chvála.
VALENCIA MERIA HODNOTENIE, NIE NEPRIAZNIVOSŤ UDALOSTI. „X prehral súd" nie je negatívna valencia média — je to fakt.
POZOR na SŤAŽNOSŤ: „na moje veľké nemilé prekvapenie sa k nám pridalo LEN PS" — hovoriaci sa SŤAŽUJE; valencia voči PS nie je chvála. Hodnotenie mieri na tých, čo sa nepridali.
## 6. REGISTER = PERSONALIZÁCIA (0,0 … 1,0)
0,0 = mieri na VEC (pozíciu, konanie, výkon funkcie) · 1,0 = mieri na OSOBU (charakter, motív, schopnosti). Neutrálny voči znamienku.
★ OSTROSŤ ≠ PERSONÁLNOSŤ. „štát míňa ako zbesilý" = ostré, ale o KONANÍ → ~0,35.
KOTVY: 0,15 „pochybili pri múre" · 0,40 „zavádzal o Kukurici" · 0,50 „úspešná klamná operácia?" · 0,65 „vidí obklad, ktorý tam nie je" · 0,75 „vystihuje všetko, čo robí" · 0,90+ „starý urazený chlap".
## 7. ZÓNA NEROZHODNUTEĽNOSTI
Ak výsek nestačí na valenciu alebo register → null pre tú hodnotu. Ak nestačí na hovoriaceho → "hovoriaci": null. NIKDY nezamietaj hranu len preto, že terč nie je menovaný (§0, 3g').
## 8. PORADIE KROKOV
1. Je vo VÝSEKU hodnotenie? Nie → koniec.
2. Je to opis KONANIA (3i-A) → koniec. Je to opis VLASTNOSTI (3i-B) → pokračuj, je to hrana.
3. Prejdi ostatné výluky (3a–3h, 3j).
4. Urči HOVORIACEHO — len z výseku, nikdy z titulku. Cudzí prehovor bez uvádzacej vety → null, NIE médium.
5. Urči TERČ — z výseku; zámeno/rolu/opis doplň z titulku.
6. Valencia a register — LEN z výseku.
7. Zlúč duplikáty (3k).
## VÝSTUP — striktné JSON podľa schémy, nič navyše
Každá hrana MUSÍ obsahovať `dokaz` = DOSLOVNÝ výsek z tela, z ktorého si skóroval. Doslovný znamená doslovný — nič neprepisuj, neskracuj v strede, nedopĺňaj.
`trieda` = "akter" (hovoriaci je politik/strana/kolektív) alebo "medium" (hovoriaci je redakcia vlastným hlasom).
{"hrany": [{"trieda": "akter", "hovoriaci": "...", "ciel": "...", "valencia": -0.55, "register": 0.30, "explicitnost": "explicitna", "dokaz": "doslovný výsek z tela"}]}
Ak v tele nie je žiadna hrana: {"hrany": []}Valencia — kto koho kritizuje a podporuje — rubrik v1.0
Platila 12. 7. – 14. 7. 2026 · SHA-256 fc48e40758e0e1d1c33acc6307856a3d692756a410424d7cd2afd829182a5f97 · text rubriku bez pätky s pokynmi.
Verejná kópia sa od textu pre model líši v 1 miestach (174 znakov, 2,09 % textu):
- príklady sú skutočné citáty z článkov bez odkazu — vo verejnej kópii anonymizované — vo verejnej kópii: mená osôb v citovaných príkladoch → písmená X, Y; bez uvedenia média
Text verzie
# RUBRIK — vzťahové hrany: valencia a register
**Verzia 1.0, 11. 7. 2026.** Kompletné pravidlá pre extrakciu a skórovanie vzťahových hrán (kto o kom ako hovorí). Toto je JEDINÝ zdroj pravdy pre `hrany.py`. Skóruje sa VÝHRADNE z dôkazového výseku.
---
## 1. ČO JE HRANA
Hrana = **jeden hovoriaci hodnotí jeden terč**.
- **hovoriaci** — politik, strana, inštitucionálny kolektív (vláda, koalícia, opozícia), alebo MÉDIUM (redakcia hovoriaca vlastným hlasom)
- **terč** — to isté
- Jeden text môže dať viac hrán (napr. „X odmietol útoky na Y" = Fico→Kaliňák + Fico→kritici).
---
## 2. ZÁKLADNÁ BRÁNA — hrana vzniká LEN ak je hodnotenie
**Hrana vzniká ⟺ výsek nesie HODNOTENIE terča.** Default = ŽIADNA HRANA. Pri pochybnosti → žiadna hrana.
Hodnotenie sa realizuje dvoma spôsobmi — **obidva sú platné**:
### 2a. EXPLICITNÉ hodnotenie (hodnotiaci predikát)
Sloveso/prídavné meno, ktoré priamo hodnotí: *kritizuje · obviňuje · zosmiešňuje · vyčíta · odsudzuje · zavádza · klame · zlyhal · chváli · oceňuje · vyzdvihuje · podporuje.*
### 2b. IMPLICITNÉ hodnotenie (bez predikátu, ale hodnotí)
Rečnícka otázka · irónia · juxtapozícia · poukázanie s hodnotiacou implikáciou.
- „X: *ako sa transformujú vaše peniaze?*" = obvinenie z korupcie
- „X: *prečo má doživotnú rentu a auto?*" = obvinenie z papalášstva
**TEST PRE IMPLICITNÉ (parafrázový test):** dá sa výsek **verne** prepísať ako *„X hodnotí Y nepriaznivo/priaznivo, lebo…"* — **výhradne z materiálu vo výseku, bez vonkajších faktov a bez domýšľania**? Ak áno → hrana. Ak parafráza vyžaduje čokoľvek, čo vo výseku nie je → **žiadna hrana**.
**SYMETRIA JE POVINNÁ.** Implicitné hodnotenie pripúšťame na OBOCH póloch. Podpora sa v jazyku realizuje menej explicitne než útok — ak by sme pustili implicitnú kritiku a nie implicitnú pochvalu, vyrobíme systematické skreslenie k negativite. **To je zakázané.**
Zapíš stĺpec `explicitnost` = `explicitna` / `implicitna`.
---
## 3. VÝLUKY — kedy hrana NEVZNIKÁ (aj keď sú tam dve mená)
### 3a. HOVORIŤ ZA kolektív ≠ HODNOTIŤ kolektív
Oznamovanie agendy, plánu, stanoviska, alebo správa o vlastnej činnosti = **oznamovací akt, ŽIADNA HRANA**.
- ✗ „jednou z **priorít vlády SR je** podpora Slovákov v zahraničí" (Blanár) — „priorita" nie je hodnotenie
- ✗ „**podarilo sa nám** udržať dialóg" — správa o vlastnej činnosti
- ✗ „vláda **chce vstúpiť** do…" · „povinnosti si **splníme**" · „**sme pripravili** schému"
**ALE POZOR — príslušnosť ku kolektívu NIE JE kritérium.** Člen smie svoj kolektív hodnotiť, kladne aj záporne, a je to platná hrana:
- ✓ „**táto vláda zlyháva**" (povedané ministrom) — vnútrokoaličná kritika je reálna a je to najinformatívnejšia hrana v grafe (Sulík vs Matovičova vláda)
- ✓ „táto vláda robí **najlepšiu** sociálnu politiku" — sebachvála je doložiteľné hodnotenie
Kritériom je výhradne **prítomnosť hodnotenia**, nie kto ho vyslovil.
### 3b. KOEXISTENCIA ≠ hrana
Spoločný výskyt dvoch mien bez hodnotenia.
- ✗ „rokoval s · stretol sa s · odcestoval s · diskutoval s"
- ✓ „prišiel ho **podporiť**" · „vystúpil na jeho **obranu**" (nesie zámer → hrana)
Rozlišuje **zámer**, nie spoločný výskyt.
### 3c. NEUTRÁLNE FAKTY A ČÍSLA
- ✗ „PS 18,8 %, Smer 15,4 %" (prieskum) — číslo nie je hodnotenie
### 3d. PROCEDÚRA, PODMIENKY, ULTIMÁTA
- ✗ „nepodporíme rozpočet, ak…" · „žiada odvolanie" — to je procedurálny akt/podmienka, nie hodnotenie osoby či kolektívu (pokiaľ výsek nenesie navyše hodnotiacu zložku)
### 3e. NE-AKTÉRI
Analytici, politológovia, komentátori, hovorcovia, experti, „kritici", „politickí partneri a oponenti", „zdroje" = **NIE SÚ aktéri**. Hrana nevzniká.
Aktér = politik · strana · rozpoznateľný inštitucionálny kolektív (vláda, koalícia, opozícia, parlament) · médium (ako redakcia).
### 3f. NESÚLAD TERČA
Hodnotenie mieri na niekoho iného než na menovaný uzol → hrana nevzniká alebo sa priradí správnemu terču.
---
## 4. KTO JE HOVORIACI — atribúcia (kritické!)
**Médium je hovoriacim LEN ak hodnotenie stojí v jeho VLASTNOM redakčnom texte**, nie v reprodukovanom či parafrázovanom výroku aktéra.
**NÁHRADOVÝ TEST:** existuje konvenčne neutrálna alternatíva, ktorú médium mohlo použiť?
- „X **povedal/uviedol/tvrdí**, že Y…" → neutrál → **hrana Taraba→Fico**, ŽIADNA hrana médium→Fico
- „X **sfúkol** Y" → *sfúkol* je surplus Denníka N nad neutrálnym *kritizoval* → **OBE hrany**: Žilinka→Fico (z propozície) + Denník N→Fico (z voleného obalu)
- „opoziční politici hovorili o X **vlastizrade**" (Marker) → Marker len referuje → **hrana opozícia→Fico**, nie Marker→opozícia
- Komentár, glosa, hodnotiaci titulok bez cudzieho výroku → **len** médium→aktér
**Médium je KANÁL, kým nepridá vlastné hodnotenie.**
---
## 5. VALENCIA (−1,0 … +1,0, spojitá)
Ako nepriaznivo/priaznivo výrok hodnotí terč. **Nie len znamienko — magnitúda.**
| hodnota | čo to je | príklad |
|---|---|---|
| **−0,90 … −1,0** | totálna diskvalifikácia | „hlúpy X robí závistlivé videá" · „normálna hlupaňa" |
| **−0,70 … −0,85** | ťažké obvinenie | „deštrukcia právneho štátu a papalášstvo" · „štát míňa ako zbesilý, upláca svojich" |
| **−0,45 … −0,65** | bežná politická kritika | „vláda nesie plnú zodpovednosť" · „zavádza, ak hovorí, že…" |
| **−0,20 … −0,40** | mierna výhrada | „nemal potrebu ani len odpísať na list" |
| **0** | žiadne hodnotenie | (→ hrana nevzniká) |
| **+0,20 … +0,50** | mierna podpora | |
| **+0,60 … +1,0** | silná chvála | „má obrovské manažérske skúsenosti" |
**DÔLEŽITÉ — valencia meria HODNOTENIE, nie NEPRIAZNIVOSŤ UDALOSTI.** „X prehral súd" nie je negatívna valencia média — je to fakt. **Fakt nie je postoj.** Valencia = surplus nad neutrálnym opisom (viď náhradový test).
---
## 6. REGISTER = PERSONALIZÁCIA (0,0 … 1,0)
**0,0 = výrok mieri na VEC** (pozíciu, konanie, rozhodnutie, argument, výkon funkcie)
**1,0 = výrok mieri na OSOBU** (charakter, motív, schopnosti, vlastnosti)
**Neutrálne voči znamienku — funguje pri kritike AJ pri pochvale:**
- „nesúhlasím s tvojím návrhom" = 0,1 · „si klamár" = 0,9
- „ten návrh je dobrý" = 0,1 · „má obrovské manažérske skúsenosti" = 0,8 *(chváli osobu, nie vec)*
### ★ OSTROSŤ ≠ PERSONÁLNOSŤ. Toto je najčastejšia chyba.
**Ostrá kritika konania je STÁLE kritika konania.** Model má tendenciu dávať vysoký register len preto, že je výrok tvrdý. To je chyba.
- „štát míňa ako zbesilý" = ostré, ale o KONANÍ → register ~0,35 (nie 0,70)
- „má mať proces pevne v rukách, diktovať tempo" = kritika VÝKONU FUNKCIE → **~0,30** (NIE 0,75)
- „nemal potrebu ani len odpísať na list" (Naď → Pellegrini) = kritika SPRÁVANIA → **~0,35** (NIE 0,60)
### KOTVY REGISTRA (reálne, Kaliňákov múr — jedna udalosť, rôzne podania)
| register | príklad |
|---|---|
| **0,15** | „U X **pochybili** pri tehlovom múre" — vecné, o veci |
| **0,40** | „Ako minister X **zavádzal** o Kukurici" — pripisuje konanie, vecná formulácia |
| **0,50** | „Je X plot len **úspešnou klamnou operáciou**?" — irónia |
| **0,65** | „**Vidí tehlový obklad, ktorý tam nie je**" — spochybňuje pravdovravnosť |
| **0,75** | „Fejkový múr **vystihuje všetko čo robí**" — generalizácia na osobu |
| **0,90+** | „Z X sa stal **starý urazený chlap**" · „**normálna hlupaňa**" — čistý útok na osobu |
---
## 7. ZÓNA NEROZHODNUTEĽNOSTI
Ak dôkazový výsek na určenie **nestačí** → zapíš `NULL`. **Prázdna hodnota je vždy lepšia než vymyslená.**
- ✓ „Rovnako **vyčítavo** sa vyjadril aj k X" (Šeliga) — vieme, že hodnotí (valencia ~−0,40), ale výsek nehovorí AKO → **register = NULL**
Priznaná nerozhodnuteľnosť zvyšuje dôveru. Domyslená hodnota ju ničí.
---
## 8. ZHRNUTIE PRE MODEL — poradie krokov
1. **Nájdi hodnotenie** vo výseku. Niet hodnotenia → koniec, žiadna hrana.
2. **Prejdi výluky** (§3): hovoriť-za? koexistencia? číslo? procedúra? ne-aktér? → žiadna hrana.
3. **Urči hovoriaceho** (§4, náhradový test): je hodnotenie v redakčnom texte, alebo v cudzom výroku?
4. **Urči terč.**
5. **Skóruj valenciu** (§5) — magnitúda, nie len znamienko.
6. **Skóruj register** (§6) — personalizácia, NIE ostrosť.
7. **Nestačí výsek?** → NULL (§7).
8. **Zapíš `explicitnost`** (§2).
**Skóruješ VÝHRADNE z dôkazového výseku. Žiadne vonkajšie znalosti, žiadne domýšľanie z kontextu.**